Adozione Sri Lanka

1. Stato contraente della Convenzione dell'Aia del 29 maggio 1993 sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione internazionale:

2. Bambini che possono essere proposti per un'adozione internazionale

In Sri Lanka un'adozione internazionale può essere presa in considerazione per i bambini che rientrano in una delle categorie seguenti:

  • si tratta di fratelli e sorelle
  • il minore sano
  • bambini con bisogni speciali. Questa categoria comprende:
    • - bambini affetti da malattie curabili (p.e. insufficienza cardiaca, denutrizione)
    • - bambini frutto di rapporti incestuosi
    • - bambini con delle malformazioni delle gambe o delle mani che possono essere corrette tramite degli interventi chirurgici

3. Condizioni poste dal paese di origine ai candidati all’adozione

Adozione congiunta
  Età dei futuri genitori adottivi min. 25 anni
  Durata prescritta del matrimonio min. 4 anni, tranne in caso di sterilità
  Differenza d’età tra adottando e genitori adottivi min. 15 anni
min. 21 anni
Adozione singola
  È possibile l’adozione singola? No
Collaborazione con il servizio di collocamento
  Prescritta dal Paese d’origine? No, ma è desiderata dall'Autorità centrale
I cittadini del Paese d’origine residenti all’estero beneficiano di un trattamento privilegiato?

4. Informazioni generali

  • Poiché i bambini proposti per un'adozione internazionale sono molto pochi, i tempi d'attesa sono lunghi.
  • Le coppie con più di 2 figli non possono presentare una domanda d’adozione.

5. Documenti richiesti dall’Autorità centrale dello Sri Lanka

  • Il dossier per l'adozione va preparato seguendo l'ordine previsto nell'elenco riportato qui di seguito.
  • La traduzione in inglese di tutti i documenti deve essere eseguita da un traduttore ufficiale.
  • Tutti i documenti, incluse le traduzioni in inglese, devono essere autenticati dal Cantone e dalla rappresentanza dello Sri Lanka a Ginevra.
Lettera di motivazione Letter of Motivation
Ognuno due fotografie formato passaporto Two passport size photographs each
Relazione sociale Social Evaluation Report
Certificato d'idoneità in vista di adozione Certification of suitability for Receiving a child for the purpose of adoption
Certificato medico Medical certificates
Certificato di sterilità Certificate of sterility 
Attestato di lavoro, documenti fiscali, estratto conto Work certificates with salary mentioned 
Estratto del registro dei matrimoni Marriage certificate 
Estratti del registro delle nascite Birth certificates 
Estratti del casellario giudiziale Excerpts of the Swiss criminal record
Copia del passaporto Copies of passports

6. Informazioni sulla procedura locale

Periodo di attesa dalla presentazione del dossier fino alla proposta di un minore? Nessuna informazione
Durata della procedura in loco / Durata del soggiorno nel Paese d’origine ca. 4 - 6 settimane
Dove è pronunciata l’adozione / decisione? Nel Paese d’origine
Tipo di adozione Adozione completa

7. Obblighi dopo l’accoglimento di un minore

L’Autorità centrale dello Sri Lanka richiede le seguenti relazioni sull’integrazione e lo sviluppo del minore:

  • relazioni semestrali, corredati di una foto del minore, per i tre anni.
  • successivamente una relazione annuale fino decimo compleanno del minore.

Queste relazioni devono essere preparate da un istituto riconosciuto e autenticate dalla rappresentanza dello Sri Lanka in Svizzera.

Documenti

Link

vai a inizio pagina Ultimo aggiornamento 24.11.2016