Temi

Calcio e corruzione

L’Ufficio federale di giustizia sta prestando assistenza giudiziaria internazionale in un procedimento penale intentato dalle autorità statunitensi nei confronti di alti funzionari del calcio e presunti autori di corruzione.

Diritto di famiglia

Nel corso del tempo la vita familiare ha assunto forme sempre più variegate. Si tratta di un mutamento di cui varie modifiche legali degli ultimi anni hanno tenuto conto. Secondo il Consiglio federale occorre tuttavia procedere ad ulteriori adeguamenti.

Interdizione di esercitare un'attività

In futuro un’interdizione esaustiva di esercitare un’attività e un divieto d'intrattenere contatti e di accedere a un'area geografica permetteranno di migliorare la protezione dei minorenni e di altre persone vulnerabili dai pregiudicati con precedenti specifici. Le pertinenti modifiche del Codice penale entrano in vigore il 1° gennaio 2015.