A toute demande, il y a lieu de joindre les documents énumérés dans la liste "Documents à joindre à une demande de recouvrement d’aliments à l’étranger"
- Documents à joindre à une demande de recouvrement d’aliments à l’étranger (PDF, 135 kB, 22.08.2023)
- Documentos necesarios para una solicitud internacional de cobro de alimentos (PDF, 136 kB, 22.08.2023)
- Documentos necessários para o requerimento internacional de cobrança de prestação de pensão de alimentos (PDF, 138 kB, 22.08.2023)
- Aide-mémoire concernant les décisions par défaut (PDF, 53 kB, 11.06.2012)
- Aide mémoire concernant la Convention de Lugano (PDF, 105 kB, 10.09.2024)
- Langues officielles des cantons suisses (PDF, 149 kB, 12.01.2022)
Formulaires de requête destinés aux Etats parties à la Convention de New York
- allemand / français / italien / portugais (PDF, 228 kB, 15.09.2023)
- allemand / français / italien / anglais (non destiné au Royaume-Uni) (PDF, 182 kB, 18.09.2023)
- allemand / français / italien / anglais (à l’usage du Royaume-Uni) (PDF, 218 kB, 29.04.2024)
- allemand / français / Italien / espagnol (PDF, 235 kB, 18.09.2023)
- Formulaire de requête à l’usage des Etats-Unis (PDF, 676 kB, 04.07.2012)
- Formulaire de requête destiné au Manitoba (province canadienne) (PDF, 173 kB, 06.06.2011)
- Formulaire de requête destiné au Saskatchewan (province canadienne) (PDF, 173 kB, 06.06.2011)
- Formulaire de requête destiné à la Colombie-Britannique (province canadienne) (PDF, 188 kB, 05.08.2013)
- Formulaire de requête destiné à l'Alberta (province canadienne) (PDF, 162 kB, 05.06.2020)
Cas particulier : Demande d’une autorité créancière par subrogation (par paiement des avances ou de l’aide sociale) pour l'Allemagne
- Documents à joindre à une demande d’une autorité créancière par subrogation (PDF, 210 kB, 05.06.2020)
- Formulaire de requête de l’autorité créancière par subrogation (PDF, 164 kB, 05.06.2020)
-
Vorlage für Rechtsnachfolgeklausel bei deutschen Titeln (DOC, 52 kB, 05.06.2020)
(Ce document n'est pas disponible en français)
Documents à joindre dans tous les cas:
Procuration des créanciers
- Français (PDF, 1 MB, 25.10.2011)
- Allemand (PDF, 586 kB, 25.10.2011)
- Anglais (PDF, 599 kB, 02.05.2012)
- Bosniaque (PDF, 410 kB, 04.01.2021)
- Croate (PDF, 407 kB, 04.01.2021)
- Espagnol (PDF, 579 kB, 01.06.2011)
- Hongrois (PDF, 415 kB, 04.01.2021)
- Italien (PDF, 579 kB, 25.10.2011)
- Monténégrin (PDF, 406 kB, 04.01.2021)
- Portugais (PDF, 582 kB, 01.06.2011)
- Serbe (PDF, 409 kB, 04.01.2021)
Formulaire concernant les coordonnées bancaires
- Français (PDF, 582 kB, 01.06.2011)
- Allemand (PDF, 585 kB, 01.06.2011)
- Anglais (PDF, 582 kB, 01.06.2011)
- Bosniaque (PDF, 185 kB, 04.01.2021)
- Croate (PDF, 185 kB, 04.01.2021)
- Espagnol (PDF, 581 kB, 01.06.2011)
- Italien (PDF, 580 kB, 01.06.2011)
- Monténégrin (PDF, 185 kB, 04.01.2021)
- Portugais (PDF, 582 kB, 01.06.2011)
- Serbe (PDF, 185 kB, 04.01.2021)
Dernière modification 12.01.2022
