Adozione Polonia

1. Stato contraente della Convenzione dell'Aia del 29 maggio 1993 sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione internazionale:

2. Bambini che possono essere proposti per un’adozione internazionale

In Polonia, un'adozione internazionale può essere presa in considerazione per i bambini che rientrano in una delle categorie seguenti:

  • Bambini con bisogni speciali
  • Fratelli e sorelle (3 bambini o più)
  • Minori sani di più di 7 anni

3. Condizioni poste dal paese di origine ai candidati all’adozione

Adozione congiunta
  Età dei futuri genitori adottivi Max. 45 annni
  Durata prescritta del matrimonio Nessuna informazione
  Differenza d’età tra adottando e genitori adottivi Max. 40 anni
Adozione singola
  È possibile l’adozione singola? Sì*
Collaborazione con un ufficio di collocamento
  Prescritta dal Paese d‘origine? No
I cittadini del Paese d’origine residenti all’estero beneficiano di un trattamento privilegiato? Nessuna informazione

*Persone singole possono adottare bambini da 8 anni o con bisogni speciali (disturbi comportamentali gravi, fetali alcol syndrom, etc.)

4. Informazioni generali

  • I richiedenti cattolici vengono preferiti ad altri Cristiani.
  • Le coppie sposate sono preferiti.
  • L’adozione di bambini sani dai candidati stranieri è molto raro.

5. Documenti richiesti dall’Autorità centrale polacca

  • Il dossier per l’adozione va preparato seguendo l’ordine previsto nell’elenco riportato qui di seguito.
  • I documenti vanno autenticati dall’Ambasciata polacca o da un notaio.
  • A tutti i documenti va allegata una traduzione in polacco. La traduzione deve essere eseguita da un servizio di traduzione ufficiale.
Domanda d’adozione (Le firme del richiedente devono essere certificati) Handwritten motivation letter (signature of the applicants must be certified)
Estratti del registro delle nascite Birth certificates
Estratto del registro dei matrimoni Marriage certificate
Estratti del casellario giudiziale Criminal records  
Perizia psicologica Psychological expertise
Certificato medico sullo stato di salute fisico e psicologico di tutti i membri della famiglia e se del caso sulla sterilità dei coniugi. La firma del medico deve essere certificata dal medico cantonale. Medical report about the physical and mental condition of every family member and if necessary about the applicants’ infertility. The doctor’s signature must be certrified by the public medical officer.
Documenti attestanti la capacità economica (attestato di lavoro con indicazione del salario, dichiarazione d’imposta, ecc.) Confirmation of financial status (employment certificate with indication of the salary, tax declaration a.o.)
Relazione sociale Home Study Report
Dichiarazione delle autorità competenti concernente la stesura dei rapporti del seguito post-adozione. Declaration by the competent authorities regarding the constitution of a development report on the child
Fotografie attuali della famiglia e dell’abitazione Photos of the applicants, their families and their house or flat
Certificato d’idoneità in vista di adozione Certification of Suitability for Receiving a child for the purpose of adoption

6. Informazioni sulla procedura locale

Periodo di attesa dalla presentazione del dossier fino alla proposta di un minore? Nessuna informazione
Durata del soggiorno nel Paese d’origine Ca. 4 settimane
Dove è pronunciata l’adozione / decisione? Nel Paese d’origine
Tipo di adozione Adozione completa

7. Obblighi dopo l’accoglimento di un minore

L’Autorità centrale della Polonia esige dopo l’adozione dei rapporti annuali fino alla maggiore età del bambino.

Nei primi sei mesi, l‘Autorità centrale polacca ha diritto di contattare il bambino tramite Skype, telefono o email.

Documenti

Link

vai a inizio pagina Ultimo aggiornamento 15.11.2005