Promemoria

Matrimonio
Unione domestica registrata
Cognome
Riconoscimento
Autorità parentale congiunta
Documenti di stato civile
Esercizio di funzioni di stato civile

Matrimonio

Promemoria per la celebrazione del matrimonio in Svizzera, n. 150.1 (Stato: Marzo 2014) (PDF, 63.11 KB)
Promemoria per la celebrazione del matrimonio all'estero, n. 150.2 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 90.36 KB)
Matrimoni religiosi celebrati da responsabili di comunità religiose in Svizzera (Stato: 01.02.2012) (PDF, 48.50 KB)

Promemoria del matrimonio in Svizzera: diritti e doveri (tedesco, francese, italiano, albanese, arabo, curdo, inglese, macedone, portoghese, russo, serbo, spagnolo, tamil, thaïlandese, turco) (Stato: 01.11.2009)

Promemoria (PDF, 560.41 KB)

Unione domestica registrata

Promemoria sulla costituzione dell'unione domestica registrata, n. 151.1 (Stato: Aprile 2019) (PDF, 337.66 KB)

Cognome

Promemoria sul cognome da portare dopo la celebrazione del matrimonio, n. 153.1 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 98.84 KB)
Promemoria sul cognome da portare dopo la costituzione dell'unione domestica registrata, n. 153.2 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 81.97 KB)
Promemoria sulle dichiarazioni concernenti il cognome secondo il diritto svizzero, n. 153.3 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 175.67 KB)
Anwendungsbeispiele (PDF, 119.66 KB)
Exemples concrets (PDF, 171.78 KB)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Diagramma di flusso sul cognome del figlio (Stato: Luglio 2014) (PDF, 63.66 KB)
Formulario interattivo sulle variante del cognome al matrimonio e dei figli di genitori non uniti in matrimonio (Stato: Luglio 2014) (PDF, 856.86 KB)

Riconoscimento

Promemoria sul riconoscimento di un figlio in Svizzera, n. 152.1 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 43.66 KB)
Promemoria sul riconoscimento di un figlio all’estero, n. 152.2 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 142.74 KB)

Autorità parentale congiunta

Promemoria sulla dichiarazione dell’autorità parentale congiunta presso l’ufficio dello stato civile in Svizzera, n. 152.3 (Stato: Luglio 2014) (PDF, 208.76 KB)

Moduli d’esempio per la dichiarazione concernente l’autorità parentale congiunta prima e dopo nascita così come della convenzione concernente l’assegnazione di accrediti per compiti educativi (Gli originali di questi moduli non sono di accesso pubblico. Essi sono compilati direttamente dal competente ufficiale dello stato civile e sono da firmare presso l’ufficio dello stato civile).