Pubblicato il 1 luglio 2009
Rapimento internazionale di minori
Di che cosa si tratta?
In futuro il ritorno di fanciulli vittime di rapimento dovrà essere deciso nel corso di una procedura rapida. Le autorità dovranno inoltre perseguire maggiormente il raggiungimento di una soluzione amichevole tra i genitori.
Cos’è stato fatto finora?
- Il 10 marzo 2005 il Consigliere federale Christoph Blocher istituisce una commissione peritale che si chinerà sul tema della tutela dei minori in caso di rapimento e avanzerà proposte per garantire meglio i diritti del fanciullo mediante l’applicazione della Convenzione dell’Aia sul rapimento internazionale dei minori (comunicato per i media).
- Il 22 febraio 2006 il Consiglio federale prende atto del rapporto conclusivo della Commissione federale d'esperti per la protezione dei minori in caso di rapimento e incarica il DFGP di elaborare misure legislative. Entro la fine del 2006 (comunicato per i media).
- Il 5 luglio 2006 il Consiglio federale invia in consultazione un avamprogetto al fine di ottimizzare la procedura di ritorno di minori rapiti e per la ratifica delle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (comunicato per i media).
- Il 28 febbraio 2007 il Consiglio federale licenzia il messaggio e il disegno concernente una legge sul rapimento internazionale di minori nonché l’approvazione e l’attuazione delle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (comunicato per i media).
- Deliberazioni parlamentari (07.029)
- Il Consiglio federale fissa per il 1° luglio 2009 l'entrata in vigore della nuova legge federale sul rapimento internazionale di minori e delle due Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (comunicato per i media).
Documentazione
Rapporto esplicativo sull’avvio della procedura di consultazione
PDF116.62 kB5 luglio 2006
Avamprogetto (decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero le Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti)
PDF49.89 kB5 luglio 2006
Avamprogetto (convenzione sulla protezione dei minori)
PDF70.97 kB5 luglio 2006
Avamprogetto (convenzione sulla protezione degli adulti)
PDF56.46 kB5 luglio 2006
- Messaggio concernente l’attuazione delle convenzioni sul rapimento internazionale di minori nonché l’approvazione e l’attuazione delle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti
(FF 2007 2369) - Progetto
(FF 2007 2413) - Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
(FF 2007 2421) - Convenzione sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l’esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori
(FF 2007 2437) - Comunicato per i media del 28 febbraio 2007
- Messaggio concernente l’attuazione delle convenzioni sul rapimento internazionale di minori nonché l’approvazione e l’attuazione delle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti
- Decreto federale che attua le convenzioni sul rapimento internazionale dei minori e che approva e attua le Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti
(RU 2009 3077) - Convenzione concernente la competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori
(RU 2009 3085) - Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
(RU 2009 3107)
- Decreto federale che attua le convenzioni sul rapimento internazionale dei minori e che approva e attua le Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti
Info complementari
3 marzo 2026
Rapimento internazionale di minori - esercizio del diritto di visita
12 febbraio 2026
Diritto internazionale privato
1 luglio 2009
Rapimento internazionale di minori
Entrata in vigore il 1° luglio 2009.
28 agosto 2024
Rapimento internazionale di minori: intensificare lo scambio di esperienze
Dopo un’ampia valutazione, nel rapporto del 28 agosto 2024 in adempimento del postulato Feri 20.4448 il Consiglio federale giunge alla conclusione che, nel complesso, la legge federale sul rapimento internazionale dei minori e sulle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (LF-RMA) tiene in debita considerazione gli interessi del minore in quanto permette un rapido disbrigo delle procedure e promuove soluzioni consensuali. Il Consiglio federale ritiene tuttavia possibile migliorarne l’applicazione pratica.
21 gennaio 2011
70 rapimenti di minori e 32 violazioni del diritto di visita; Statistica 2010 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2010 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 234 casi tra cui 132 ripresi dall’anno precedente. Su 102 nuove domande 70 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre 32 riguardavano l’esercizio del diritto di visita.
26 gennaio 2010
Minori rapiti: più numerose le richieste di ritorno trasmesse all’estero - Statistica 2009 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2009 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 216 casi, 115 dei quali risalenti all’anno precedente. Su 101 nuove domande, 72 concernevano il ritorno di minori, mentre 29 riguardavano l’esercizio del diritto di visita. Le richieste trasmesse all’estero hanno superato chiaramente quelle trasmesse alla Svizzera.
9 marzo 2009
Minori rapiti: continuano ad aumentare le richieste di ritorno presentate all'estero; Statistica 2008 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2008 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 208 casi, 97 dei quali risalenti all'anno precedente. Su 111 nuove richieste, 75 riguardavano il ritorno di minori e 36 l'esercizio del diritto di visita. La Svizzera ha di nuovo presentato molte più richieste di ritorno di quante non ne abbia ricevute.
9 marzo 2009
Migliore protezione dei minori rapiti; Il 1° luglio 2009 entreranno in vigore una nuova legge e due Convenzioni internazionali in materia di rapimenti internazionali
In futuro, le autorità potranno offrire una maggiore protezione ai minori rapiti e portati all'estero da un genitore. A tal fine saranno in particolare accelerate le procedure di ritorno e incentivate le soluzioni amichevoli dei conflitti tra i genitori. Il Consiglio federale ha fissato per il 1° luglio 2009 l'entrata in vigore della nuova legge federale sul rapimento internazionale di minori e delle due Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti.
4 febbraio 2008
Minori rapiti: prevalgono le richieste di ritorno presentate dalla Svizzera; Statistica 2007 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2007 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 192 casi, 97 dei quali risalenti all’anno precedente. Su 95 nuove domande, 66 riguardavano la richiesta di ritorno di minori, 29 l’esercizio del diritto di visita. La Svizzera ha presentato molte più richieste di quanto non ne abbia ricevute.
28 febbraio 2007
Minori rapiti: più numerose le richieste di ritorno trasmesse all’estero - Statistica 2006 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2006 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 179 casi, 93 dei quali risalenti all’anno precedente. Su 86 nuove domande, 61 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre 25 riguardavano l’esercizio del diritto di visita. Le richieste trasmesse all’estero hanno superato chiaramente quelle trasmesse alla Svizzera.
28 febbraio 2007
Migliore protezione dei minori rapiti - Il Consiglio federale licenzia il messaggio e il disegno di legge
In futuro, i minori rapiti da un genitore beneficeranno di una protezione migliore. In particolare si vogliono accelerare le procedure di ritorno di minori rapiti e promuovere maggiormente le soluzioni in via amichevole dei conflitti tra genitori. Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio e il disegno concernente una legge sul rapimento internazionale di minori nonché l’approvazione e l’attuazione delle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti.
5 luglio 2006
Migliore protezione dei minori rapiti; Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione
I minori che vengono rapiti da un genitore vanno protetti meglio. In particolare si devono accelerare le procedure di ritorno di minori rapiti e sostenere maggiormente le composizioni amichevoli del conflitto fra i genitori. Mercoledì, il Consiglio federale ha indetto per il relativo atto di legge la procedura di consultazione che durerà fino al 31 ottobre.
22 febbraio 2006
Minori rapiti: più numerose le richieste di ritorno trasmesse all’estero; Statistica 2005 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2005 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 170 casi, 87 dei quali risalenti all’anno precedente. Su 83 nuove domande, 53 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre 28 riguardavano l’esercizio del diritto di visita. Le richieste trasmesse all’estero hanno superato chiaramente quelle trasmesse alla Svizzera.
22 febbraio 2006
Procedura più rapida e maggior ricorso alle composizioni amichevoli in caso di rapimento internazionale di minori; Il Consiglio federale prende atto di un rapporto peritale concernente il rapimento internazionale di minori
Berna, 22.02.2006. In futuro il ritorno di fanciulli vittime di rapimento dovrà essere deciso nel corso di una procedura rapida. Le autorità dovranno inoltre perseguire maggiormente il raggiungimento di una soluzione amichevole tra i genitori. Mercoledì il Consiglio federale ha preso atto del rapporto e delle proposte di una commissione di esperti e ha incaricato il DFGP di elaborare misure legislative.
31 marzo 2005
Minori rapiti: preponderanti le richieste di ritorno trasmesse all’estero - Statistica 2004 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2004 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato complessivamente 141 casi dei quali 77 sono stati ripresi dall’anno precedente. Su 64 nuove domande 49 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre 15 riguardavano l’esercizio del diritto di visita. Le richieste trasmesse all’estero hanno superato chiaramente quelle trasmesse alla Svizzera.
14 marzo 2005
Tutelare di più i minori mediante la Convenzione dell'Aia - Il consigliere federale Blocher istituisce una commissione peritale
Fino a novembre una commissione peritale si chinerà sul tema della tutela dei minori in caso di rapimento e avanzerà proposte per garantire meglio i diritti del fanciullo mediante l'applicazione della Convenzione dell'Aia sul rapimento internazionale dei minori. Il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha nominato i membri della commissione interdisciplinare.
30 marzo 2004
Trattative sempre più difficili in caso di rapimento di minori - Statistica 2003 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2003 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato 160 casi. Su un totale di 79 nuove domande, 60 concernevano la richiesta di ritorno di minori, mentre le restanti 19 riguardavano la violazione del diritto di visita.
19 settembre 2003
La Convenzione dell'Aia sui rapimenti: bambini più tutelati - Il Consiglio federale risponde a tre interventi parlamentari sul tema del rapimento internazionale di minori
La Convenzione dell'Aia sui rapimenti internazionali di minori si è dimostrata di principio efficace nella sua applicazione. Nell'ambito dei rimpatri di minori ci si può però sporadicamente trovare di fronte a casi sociali gravi. Il Consiglio federale intende pertanto adoperarsi per un adeguamento della Convenzione. È ciò che ha risposto a tre interventi parlamentari.
27 maggio 2003
Minori rapiti perlopiù dalle madri
Nel 2002 l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia (UFG) ha trattato 99 richieste di genitori. Di queste, 62 concernevano la richiesta di ritorno di minori mentre le restanti riguardavano la violazione del diritto di visita.
9 luglio 2002
Rapimenti internazionali di minori - Statistica 2001 dell'Autorità centrale svizzera
Nel 2001, l'Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori dell'Ufficio federale di giustizia ha trattato 108 richieste formali da parte di genitori. Circa un terzo delle richieste (33) concerneva la violazione del diritto di visita. Il numero delle richieste in entrata (49) e di quelle in uscita (59) è quasi identico.
17 luglio 2001
Quando l'un genitore rapisce suo figlio, l'altro rimane comunque genitore - Statistica dell'autorità centrale svizzera
Nel 2000 l'autorità centrale incaricata, presso l'Ufficio federale di giustizia, del trattamento dei casi di rapimento internazionale di minori ha trasmesso all'estero in totale 69 istanze sulla violazione del diritto di custodia o di visita (2 in più rispetto all'anno precedente). Dal canto suo, in 34 casi l'autorità centrale ha ottenuto istanze dall'estero (2 in meno rispetto all'anno precedente). I diritti di custodia o di visita sono stati violati nel 55% dei casi da parte delle madri e nel 45% da parte dei padri.
15 novembre 2000
Rapimenti di minorenni a livello internazionale: collaborazione più stretta con i Cantoni - Primo incontro dell'autorità centrale dell'UFG con rappresentanti cantonali a Berna
L'Ufficio federale di giustizia (UFG) e i Cantoni intendono cooperare più strettamente nell'ambito dei rapimenti di minorenni perpetrati a livello internazionale. Mercoledì ha avuto luogo a Berna, per la prima volta, un incontro tra l'autorità centrale dell'UFG preposta al trattamento di rapimenti di minori e i rappresentanti degli organi di coordinamento cantonali, costituiti di recente.
Ufficio federale di giustizia
Bundesrain 20
CH-3003 Berna