Pubblicato il 1 luglio 2025

Modifica del Codice di procedura penale

Di che cosa si tratta?

Il Consiglio federale intende migliorare l’applicabilità del Codice di procedura penale apportando modifiche mirate. La revisione limita moderatamente i diritti di partecipazione per impedire che gli imputati possano concordare le loro dichiarazioni e rafforza la posizione delle vittime di reati.

Cos’è stato fatto finora?

• Il 1° dicembre 2017 il Consiglio federale pone in consultazione la modifica del Codice di procedura penale (comunicato per i media).
• Il 28 agosto 2019 il Consiglio federale adotta il messaggio sulla modifica del Codice di procedura penale (comunicato per i media).  
• Deliberazioni parlamentari (19.048) 
• Il 18 dicembre 2020 il Consiglio federale porrà in vigore il 1° marzo 2021 le basi legali per ordinare la detenzione di sicurezza nella procedura retrospettiva (comunicato per i media).
• Il 3 marzo 2023 il Consiglio federale pone in consultazione la modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP CPM) (comunicato per i media).
• Il Consiglio federale pone in vigore la modifica del Codice di procedura penale il 1° gennaio 2024 (comunicato per i media).
• Il 4 settembre 2024 il Consiglio federale prende atto dei risultati della consultazione relativa alla modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP-CPM) e pone in vigore al 1° luglio 2025 la OCP-CPM-DPMin nonché gli articoli 3 capoverso 2 e 38 del diritto penale minorile (DPMin) e l’articolo 1 della procedura penale minorile (PPMin), (comunicato per i media).

Documentazione

Codice di procedura penale

• Procedura di consultazione

  • Rapporto esplicativo sull’avvio della procedura di consultazione (codice di procedura penale)

    PDF753.12 kB1 dicembre 2017

  • Avamprogetto (codice di procedura penale)

    PDF294.17 kB1 dicembre 2017

  • Comunicato per i media del 1° dicembre 2017

• Pareri della procedura di consultazione

  La pubblicazione elettronica dei risultati della procedura di consultazione avviene senza garanzia. Di carattere vincolante è solo un testo scritto su carta.
  

  • Pareri dei cantoni (codice di procedura penale)

    PDF32.71 MB7 marzo 2018

  • Pareri dei partiti politici (codice di procedura penale)

    PDF506.57 kB7 marzo 2018

  • Ulteriori pareri (codice di procedura penale)

    PDF25.01 MB7 marzo 2018

• Risultati della consultazione

  • Rapporto sui risultati della consultazione (codice di procedura penale)

    PDF814.69 kB1 agosto 2019

• Messaggio e disegno

  • Messaggio
    (FF 2019 5523)
  • Disegno
    (FF 2019 5611)
  • Comunicato per i media del 28 agosto 2019

• Testo sottoposto al referendum

  • Codice di diritto processuale penale svizzero (Codice di procedura penale) (Carcerazione di sicurezza nel quadro di una procedura indipendente successiva)
    (CPP, FF 2020 6943)
  • Codice di diritto processuale penale svizzero (Codice di procedura penale)
    (CPP, FF 2022 1560)

Ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare

• Procedura di consultazione

  • Rapporto esplicativo sull’avvio della procedura di consultazione (OCP-CPM)

    PDF317.70 kB3 marzo 2023

  • Avamprogetto (OCP-CPM)

    PDF196.93 kB3 marzo 2023

  • Comunicato per i media dal 3 marzo 2023

• Pareri della procedura di consultazione

  La pubblicazione elettronica dei risultati della procedura di consultazione avviene senza garanzia. Di carattere vincolante è solo un testo scritto su carta.
  

  • Pareri dei cantoni (OCP-CPM)

    PDF17.33 MB26 luglio 2023

  • Ulteriori pareri (OCP-CPM)

    PDF2.66 MB26 luglio 2023

• Risultati della consultazione

  • Rapporto sui risultati della consultazione (OCP-CPM)

    PDF304.41 kB14 giugno 2024

  • Comunicato per i media dal 4 settembre 2024

• Ordinanza

  • Ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare

    (OCP-CPM)

    PDF161.17 kB4 settembre 2024

  • Rapporto esplicativo (OCP-CPM)

    PDF689.87 kB4 settembre 2024

Info complementari

• Dossier

• Comunicati