Pubblicato il 22 gennaio 2026
Questioni religiose
La Confederazione e i Cantoni condividono la responsabilità per la convivenza pacifica delle varie comunità religiose in Svizzera. I rapporti tra Stato e comunità religiose rientrano invece nella competenza esclusiva dei Cantoni.
Il settore Progetti legislativi I si occupa delle questioni religiose nei limiti della competenza federale e funge da ufficio di contatto e di coordinazione in materia. Ha il compito d’incoraggiare lo scambio tra i vari servizi federali per garantirne il posizionamento coerente in materia religiosa.
Info complementari
Professionalisierungsanreize für religiöse Betreuungspersonen. Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulats 16.3314 Ingold / Encourager la professionnalisation des accompagnants religieux. Rapport du Conseil fédéral donnant suite au postulat 16.3314 Ingold
Berna, 18 agosto 2021 (Questo documento non è disponibile in italiano)
PDF1.67 MB18 agosto 2021
Prévention de la radicalisation (avec un accent sur l'implication des acteurs musulmans). Avis
Institut suisse de droit comparé, Lausanne, 10 septembre 2019 (Questo documento non è disponibile in italiano)
PDF1.88 MB10 settembre 2019
Die Rolle muslimischer Betreuungspersonen und islamischer Gemeinschaften bei der Prävention islamistischer Radikalisierung unter besonderer Berücksichtigung der Aus- und Weiterbildung von Imamen in der Schweiz. Schlussbericht
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften zhaw, Zürich, Februar 2020 (Questo documento non è disponibile in italiano)
PDF1.76 MB1 febbraio 2020
22 gennaio 2026
Questioni religiose
1 gennaio 2025
Divieto di dissimulare il viso
Entrata in vigore il 1° gennaio 2025.
29 novembre 2009
Minareti
Il 29 novembre 2009 Popolo e Cantoni hanno accolto l’iniziativa popolare «Contro l’edificazione di minareti».
10 giugno 2001
L'abrogazione dell'articolo sulle diocesi
Entrata in vigore il 10 giugno 2001.
22 ottobre 2025
Il Consiglio federale si oppone al divieto del velo nelle scuole pubbliche
Il Consiglio federale non intende vietare alle allieve di indossare il velo nelle scuole pubbliche. Il diritto vigente garantisce in misura sufficiente che tutte le ragazze possano partecipare alle lezioni scolastiche, di educazione fisica e di nuoto. È quanto emerge dal rapporto del Consiglio federale del 22 ottobre 2025.
6 novembre 2024
Dissimulare il viso sarà vietato dal 2025
Dal 1° gennaio 2025 sarà vietato in tutta la Svizzera dissimulare il viso nei luoghi pubblici. Nella seduta del 6 novembre 2024 il Consiglio federale ha posto in vigore per tale data le disposizioni di legge e di ordinanza, per cui chi dissimulerà il viso illegalmente sarà punito con una multa di sino a 1000 franchi.
8 dicembre 2023
Rapporto in adempimento del postulato sugli strumenti per combattere la diffusione di un'ideologia estremista nelle associazioni religiose
Il diritto vigente prevede strumenti efficaci per contrastare il rischio per la sicurezza causato dall'estremismo violento, sia che si tratti di estremismo di matrice islamica o di forme legate ad altre religioni o ideologie. A questa conclusione giunge il Consiglio federale in un rapporto approvato nella seduta dell’8 dicembre 2023 in adempimento di un postulato. Una settimana prima aveva inoltre deciso di integrare il diritto con un divieto di Hamas.
15 settembre 2023
Introduzione di un trust svizzero: manca al momento il sostegno della maggioranza
Nella seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione sull’introduzione di un trust svizzero. Al momento non esiste un consenso politico sufficiente per introdurre un trust secondo il diritto svizzero. In particolare le norme di diritto fiscale sono state nettamente respinte nel corso della consultazione. Il Consiglio federale rinuncia pertanto a elaborare un messaggio e propone al Parlamento lo stralcio della mozione.
12 ottobre 2022
Il divieto di dissimulare il viso in una nuova legge
Il Consiglio federale intende attuare l’articolo costituzionale sul divieto di dissimulare il viso in una nuova legge federale. Nella seduta del 12 ottobre 2022, ha adottato il messaggio concernente la legge federale sul divieto di dissimulare il viso (LDDV). Questa legge prevede di punire con una multa fino a 1000 franchi chi dissimula il proprio viso in un luogo accessibile al pubblico.
20 ottobre 2021
Il Consiglio federale intende attuare nel Codice penale il divieto di dissimulare il proprio viso
Chi dissimula il proprio viso nei luoghi accessibili al pubblico sarà punito con una multa. Il Consiglio federale propone di attuare nel Codice penale il nuovo articolo costituzionale sul divieto di dissimulare il proprio viso. Nella seduta del 20 ottobre 2021 ha avviato la relativa procedura di consultazione che si concluderà il 3 febbraio 2022.
18 agosto 2021
Buone condizioni di lavoro per i consulenti religiosi quale contributo contro la radicalizzazione
Gli imam e altri consulenti religiosi moderati possono fornire un contributo importante all’integrazione e quindi alla prevenzione della radicalizzazione. L’assenza di prospettive professionali ostacola tuttavia la professionalizzazione e lo sviluppo di offerte di formazione continua. Il Consiglio federale non ritiene però opportuna una formazione statale per imam. È questa la conclusione cui giunge nel rapporto adottato nella seduta del 18 agosto 2021.
9 marzo 2021
La Confederazione sostiene i Cantoni nell’attuare il divieto di dissimulare il viso
Accogliendo il nuovo articolo costituzionale sul divieto di dissimulare il viso, i votanti hanno conferito ai Cantoni l’incarico vincolante di attuare entro due anni la nuova disposizione nel rispettivo diritto cantonale. L’Ufficio federale di giustizia è pronto a sostenerli in questo compito.
19 gennaio 2021
Il Consiglio federale respinge un divieto su scala nazionale di dissimulare il viso
Il 7 marzo 2021 il Popolo svizzero sarà chiamato a votare sull’iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso". Consiglio federale e Parlamento raccomandano di respingere l’iniziativa. In Svizzera, la dissimulazione del viso costituisce un fenomeno marginale. Un divieto su scala nazionale limiterebbe i diritti dei Cantoni, danneggerebbe il turismo e non aiuterebbe neppure le donne costrette a dissimulare il viso. Consiglio federale e Parlamento sostengono invece un controprogetto indiretto che stabilisce l’obbligo di mostrare il proprio viso alle autorità se è necessario a fini identificativi.