Comunicati
Mai più simboli nazisti in pubblico
In futuro non sarà più possibile utilizzare simboli nazionalsocialisti in pubblico. Chi viola il divieto sarà punito con una multa. Nella seduta del 19 giugno 2026 il Consiglio federale prende atto dei pareri prevalentemente favorevoli espressi in sede di consultazione e adotta il messaggio relativo a una nuova legge speciale. In una seconda fase il divieto verrà esteso ad altri simboli estremisti.
Convenzione europea per la protezione della professione di avvocato: il Consiglio federale intende far valutare le ripercussioni per la Svizzera
La Convenzione europea per la protezione della professione di avvocato mira a rafforzare l'indipendenza e il libero esercizio della professione forense. Nella seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di analizzare in modo approfondito le ripercussioni di un’adesione per la Svizzera e di sottoporgli un pertinente rapporto al più tardi entro la fine di novembre 2027. Sulla scorta di tali risultati, il Consiglio federale valuterà un’eventuale adesione della Svizzera.
Prolungamento del congedo giovanile a due settimane
Il Consiglio federale intende promuovere il congedo giovanile. In futuro, i giovani sino ai 30 anni compiuti potranno usufruire di due settimane di congedo non retribuito, anziché di una sola, per dedicarsi al volontariato nell’ambito di attività giovanili extrascolastiche. Inoltre, potranno svolgere non più solo attività a carattere associativo, ma anche attività giovanili aperte. Nella seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e adottato il messaggio relativo alla modifica del Codice delle obbligazioni (CO).
Registro per la trasparenza: progetto pilota
La Confederazione rafforza la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo grazie al nuovo registro centrale sulle persone giuridiche e sugli aventi economicamente diritto (registro svizzero per la trasparenza), in cui saranno iscritte tutte le persone che controllano un’impresa. Prima che il registro per la trasparenza diventi operativo, a partire dal 16 giugno 2026 l’Ufficio federale di giustizia (UFG) testerà l’infrastruttura tecnica e i relativi processi nel quadro di un progetto pilota.
Il Consiglio federale pone in vigore nuove regole contro il riciclaggio di denaro
Nella seduta del 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha deciso l’entrata in vigore di diversi atti normativi volti a rafforzare il dispositivo legale per la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. La riveduta legge sul riciclaggio di denaro e la nuova legge sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto entreranno in vigore il 1° ottobre 2026.
Garanzia federale alla nuova Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno
Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alla Costituzione totalmente rivista del Cantone di Appenzello Esterno. Nel messaggio del 27 maggio 2026, il Consiglio federale osserva che tutti gli articoli costituzionali sono conformi al diritto federale.
Una revisione del diritto penale amministrativo senza costi eccessivi
S’intende adeguare il diritto penale amministrativo alle norme del diritto di procedura penale cercando di contenere il più possibile i costi, tenuto conto delle spese aggiuntive previste per la Confederazione e della difficile situazione finanziaria. Nella seduta del 13 maggio 2026, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare un messaggio in merito a tale adeguamento.
Il Consiglio federale intende modernizzare il diritto sulla proprietà per piani
Con modifiche mirate il Consiglio federale intende adeguare maggiormente il diritto in materia di proprietà per piani alle esigenze dei comproprietari. La revisione mira in particolare a disciplinare esplicitamente la costituzione di una proprietà per piani prima del compimento dell’edificio e introdurre un diritto d’azione per la costituzione di un fondo di rinnovamento. Nella seduta del 13 maggio 2026 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e adottato il messaggio concernente la revisione del Codice civile all’attenzione del Parlamento.
Diritto della società anonima: maggiore trasparenza sulla consulenza in materia di voto
Le società anonime devono rendere noti i possibili conflitti di interessse delle imprese che forniscono consulenza in materia di voto. Per gli azionisti deve in particolare essere chiaro se una tale impresa è attiva anche per la società anonima medesima. Nella seduta del 13 maggio 2026 il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulla corrispondente modifica del Codice delle obbligazioni (CO). La consultazione durerà fino al 4 settembre 2026.
Rogo di Crans-Montana: secondo colloquio esplorativo per la tavola rotonda
Il 30 aprile 2026 ha avuto luogo a Berna il secondo colloquio esplorativo in vista di una tavola rotonda per affrontare le conseguenze del rogo di Crans-Montana. All’incontro svoltosi all’Ufficio federale di giustizia (UFG) per concretizzare la composizione e il metodo di lavoro della tavola rotonda ha preso parte anche il suo futuro presidente Laurent Kurth, nominato dal Consiglio federale.
Insieme contro la violenza domestica: notevoli progressi grazie alla roadmap – ulteriori misure in preparazione
La roadmap contro la violenza domestica e sessuale si è rivelata efficace. È questa la conclusione cui sono giunti i rappresentanti della Confederazione e dei Cantoni il 27 aprile 2026 in un evento congiunto a Berna. Sono stati compiuti progressi notevoli nel combattere la violenza domestica, segnatamente quella nei confronti delle donne. Gli attori politici hanno tuttavia constatato la necessità assoluta di ulteriori strumenti; i pertinenti lavori sono già stati avviati.
Crans-Montana: il Consiglio federale nomina Laurent Kurth presidente della tavola rotonda
La tavola rotonda istituita per affrontare le conseguenze del rogo di Crans-Montana sarà presieduta dall’ex consigliere di Stato neocastellano Laurent Kurth. Nominato dal Consiglio federale nella seduta del 22 aprile 2026, Kurth assumerà fin da subito tale ruolo.
Registro dello stato civile: aumentare l’efficienza dell’iscrizione in mancanza di documenti
La procedura applicabile quando mancano i documenti necessari per iscrivere una nascita o un matrimonio nel registro svizzero dello stato civile (Infostar) è insoddisfacente. Questo è quanto conclude il Consiglio federale nel suo rapporto del 15 aprile 2026 in adempimento di un postulato. In particolare, le procedure sono lunghe e costose e le competenze delle autorità coinvolte non del tutto chiare. Il Consiglio federale ha quindi incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare entro fine 2027 un avamprogetto di revisione delle pertinenti disposizioni del Codice civile (CC).
Il Consiglio federale propone un giro di vite per l’acquisto di fondi da parte di persone all’estero
Il Consiglio federale intende inasprire la legge sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero, proponendo tra le altre cose un obbligo di autorizzazione per l’acquisto di abitazioni da parte di cittadini di Stati terzi e restrizioni per l’acquisto di abitazioni di vacanza da parte di persone all’estero. Nella seduta del 15 aprile 2026 l’Esecutivo ha avviato la relativa consultazione, che terminerà il 15 luglio 2026.
La nuova legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese rafforza la tutela dei diritti umani e dell’ambiente e sgrava le PMI
Le grandi imprese svizzere sono tenute a rispettare i diritti umani e l’ambiente. Al contempo devono restare competitive in Svizzera e all’estero. La nuova legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese (LGSI) si baserà sulle rilevanti norme internazionali e creerà maggiore protezione e certezza giuridica per garantire una gestione sostenibile delle imprese. Nella seduta del 1° aprile 2026 il Consiglio federale ha avviato la relativa procedura di consultazione. Con la nuova legge federale intende presentare un controprogetto indiretto all’iniziativa popolare sulla gestione sostenibile delle imprese, iniziativa che respinge.
Tre candidati per la successione del giudice svizzero alla Corte EDU
Nella seduta del 1° aprile 2026 il Consiglio federale ha deciso di proporre al Consiglio d’Europa un elenco di tre candidati per la successione di Andreas Zünd, giudice svizzero presso la Corte europea dei diritti dell’uomo (Corte EDU) a Strasburgo. Si tratta di Jeanine de Vries Reilingh, giudice al tribunale cantonale del Cantone di Neuchâtel, Julia Hänni, giudice federale e Giuseppe Muschietti, giudice federale.
L’applicazione del diritto di necessità deve essere motivata
Il Consiglio federale e il Parlamento concordano che sia necessario rendere più trasparente l’applicazione del diritto di necessità nelle situazioni di crisi. In futuro il Consiglio federale dovrà fornire una motivazione giuridica più dettagliata per giustificare il ricorso al diritto di necessità. L’Esecutivo ha già incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di avviare i relativi lavori, sostenendo così la pertinente iniziativa parlamentare, come afferma nel parere del 13 marzo 2026.
Piattaforma per la comunicazione elettronica nella giustizia: il Consiglio federale avvia la consultazione sull’ordinanza
La legge federale concernente le piattaforme per la comunicazione elettronica in ambito giudiziario (LCEG) pone le basi legali per lo sviluppo e l’esercizio di tali piattaforme. I relativi dettagli sono disciplinati nell’ordinanza concernente la comunicazione elettronica nei procedimenti giudiziari e amministrativi di diritto federale (OCEP). Nella seduta del 13 marzo 2026 il Consiglio federale ha avviato la consultazione sull’ordinanza, che durerà fino al 22 giugno 2026.
Il collegamento in rete delle banche dati della Confederazione e dei Cantoni richiede un attento coordinamento
Per consentire alle autorità federali e cantonali un reciproco accesso alle proprie banche dati, le pertinenti basi giuridiche devono essere compatibili. Solo in questo modo è ammissibile l’utilizzo comune delle banche dati. Garantire un attento coordinamento della legislazione pertinente risulta quindi fondamentale. È quanto conclude il Consiglio federale in un rapporto del 6 marzo 2026. Entro la fine del 2026 il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) valuterà se integrare la guida alla legislazione sulla protezione dei dati con indicazioni al riguardo.
Garanzia federale alle costituzioni rivedute di cinque Cantoni
Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Berna, Glarona, Neuchâtel, Ginevra e Giura. Nel messaggio del 6 marzo 2026, il Consiglio federale osserva che tutte le modifiche costituzionali sono conformi al diritto federale.
Crans-Montana: contributo di solidarietà, e supporto per soluzioni stragiudiziali e sostegno ai Cantoni
La Confederazione intende versare un contributo unico di solidarietà di 50 000 franchi ai feriti gravi e alle famiglie delle persone decedute in seguito al rogo di Crans-Montana. Vuole inoltre istituire una tavola rotonda per aiutare tutte le parti coinvolte a trovare soluzioni stragiudiziali. Nella seduta del 25 febbraio 2026 il Consiglio federale ha adottato il pertinente messaggio, corredato di disegno di legge federale urgente e decreto federale per i necessari crediti aggiuntivi. La Confederazione intende inoltre sostenere i Cantoni coinvolti nel quadro dell’aiuto alle vittime.
Misure supplementari per un'e-ID più ben accetta
Visto l’esito serrato della pertinente votazione, s’intende rendere l'identità elettronica statale (e-ID) più ben accetta agli occhi della popolazione. Il 25 febbraio 2026 il Consiglio federale è stato informato dei ritocchi previsti a tal fine, tra cui spiccano in particolare la protezione dei dati e le modalità d’uso improntate alla trasparenza e alla sicurezza.
Educazione non violenta: le nuove disposizioni valgono dal 1° luglio 2026
I genitori devono educare i loro figli senza usare la violenza. Nel contempo occorre migliorare l’accesso alle offerte di consulenza per genitori e figli. Nella seduta del 25 febbraio 2026, il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore le corrispondenti modifiche del Codice civile (CC) per il 1° luglio 2026.
Crans-Montana: incontro esplorativo per la tavola rotonda
Il Consiglio federale intende istituire una tavola rotonda per gestire a livello federale i risvolti del rogo di Crans-Montana. Il 20 febbraio 2026 si è tenuto a Berna un primo incontro esplorativo, presieduto dal direttore dell’Ufficio federale di giustizia Michael Schöll, per chiarire aspettative, esigenze e questioni aperte dal punto di vista delle vittime, delle assicurazioni, delle autorità federali competenti, del Canton Vallese e del Comune di Crans-Montana.
Crans-Montana: incontro tra Svizzera e Italia per discutere la cooperazione in materia di assistenza giudiziaria
La Svizzera e l’Italia, entrambe tenute per legge a indagare sull’incendio di Crans-Montana, perseguono lo stesso obiettivo e intendono prestarsi reciproca assistenza giudiziaria. È quanto hanno stabilito il 19 febbraio 2026 la Procura del Vallese e la Procura di Roma in occasione di un incontro a Berna incentrato sulla cooperazione nel rispetto delle rispettive competenze. È quindi nell’interesse di entrambi gli Stati intensificare il coordinamento in merito a determinate misure di assistenza giudiziaria.
Crans-Montana: il Consiglio federale vuole un contributo di solidarietà per le vittime e i loro congiunti
Il Consiglio federale intende versare un contributo di solidarietà alle vittime del rogo di Crans-Montana e ai loro congiunti. Prevede inoltre di istituire una tavola rotonda diretta dalla Confederazione. Nella seduta dell’11 febbraio 2026 l’Esecutivo ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare entro fine febbraio una legge federale urgente con relativo messaggio.
Commissione nazionale per la prevenzione della tortura: nominato un nuovo membro
Nella seduta del 28 gennaio 2026 il Consiglio federale ha nominato membro della Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT) la dott.ssa med. Simone Hänggi, primario del reparto di psichiatria e psicoterapia forense della Psychiatrie Baselland. La nomina ha effetto dal 1° febbraio 2026.
GRECO: il Consiglio federale conferisce diversi mandati per attuare le raccomandazioni
Nel rapporto relativo al quinto ciclo di valutazione, il GRECO (Gruppo di Stati del Consiglio d’Europa contro la corruzione) ha formulato 15 raccomandazioni all’indirizzo della Svizzera per ridurre i rischi di corruzione nelle alte cariche esecutive.
Svizzera e Singapore firmano un trattato di assistenza giudiziaria
Svizzera e Singapore intendono rafforzare la loro cooperazione nella lotta contro la criminalità internazionale. Il 21 gennaio 2026, il consigliere federale Beat Jans e il ministro della giustizia singaporiano Edwin Tong hanno firmato a Berna un trattato bilaterale di assistenza giudiziaria in materia penale, approvato dal governo di Singapore a fine 2025. Il Consiglio federale lo aveva già approvato il 13 dicembre 2024, autorizzandone la firma.
Incendio di Crans-Montana: il Consiglio federale deciso a sostenere vittime e congiunti
Il Consiglio federale si adopera affinché le vittime dell’incendio di Crans-Montana e i loro congiunti ricevano sufficiente sostegno. Se del caso chiederà al Parlamento di stanziare i fondi necessari. È questa la decisione di principio presa dall’Esecutivo nella seduta del 14 gennaio 2026. Entro fine febbraio 2026, il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) verificherà se l’attuale offerta di aiuto presenta lacune e vaglierà le possibili forme di sostegno da parte della Confederazione. Le prestazioni della Confederazione sarebbero sussidiarie segnatamente alla partecipazione delle assicurazioni e del Canton Vallese.
Da luglio 2026 migliora la posizione giuridica dei possessori di fondi in caso di occupazione illecita di immobili
Da metà 2026 i possessori di fondi avranno nuove possibilità per procedere in modo più rapido ed efficace in caso di occupazione illecita di immobili. S’intende segnatamente rafforzare il diritto all’autotutela. Inoltre, il nuovo strumento dell’ordinanza giudiziale agevolerà l’azione legale contro ignoti. Nella seduta del 14 febbraio 2026, il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore le corrispondenti modifiche del Codice civile il 1° luglio 2026.
Buoni voti per la Svizzera nella valutazione Schengen
Come risulta dall’ultima valutazione Schengen condotta nel 2025 da esperti degli altri Stati associati e della Commissione europea, la Svizzera applica in modo corretto e in parte esemplare le regole Schengen. Nella seduta del 14 gennaio 2026 il Consiglio federale ha preso atto di questo risultato.
Il Consiglio federale è favorevole alla riabilitazione dei volontari delle resistenze francese e italiana
Il Parlamento intende riabilitare i volontari svizzeri che durante la Seconda guerra mondiale hanno combattuto nella Resistenza francese o nella Resistenza italiana. Anche il Consiglio federale è favorevole alla riabilitazione e sostiene il pertinente progetto di legge del Parlamento. È quanto afferma nel suo parere del 14 gennaio 2026.
Sostegno alle vittime e ai familiari della tragedia di Crans-Montana
La Confederazione e i consultori cantonali di assistenza alle vittime uniscono le forze affinché le persone colpite dalla tragedia ricevano ora e in futuro l’aiuto necessario in modo rapido e senza ostacoli burocratici. Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) esamina la necessità di misure supplementari per fornire un aiuto adeguato alle vittime e ai loro familiari.
Anche i cittadini iraniani in Svizzera saranno soggetti al diritto svizzero
Ai cittadini iraniani che vivono in Svizzera di norma saranno applicate le leggi svizzere in materia di diritto delle persone, di famiglia e di successione. Nella seduta del 19 dicembre 2025, il Consiglio federale ha adottato il messaggio sulla pertinente modifica della Convenzione di domicilio tra la Svizzera e l’Iran.
Il Consiglio federale adotta la strategia Svizzera digitale 2026
Il 12 dicembre 2025 il Consiglio federale ha adottato la strategia Svizzera digitale nella sua versione aggiornata per il 2026 e stabilito, come di consueto, tre temi centrali. I temi centrali per il 2026 sono la sovranità digitale, lo Stato ospite digitale e l’introduzione dell’Id-e. In tal modo il Consiglio federale ha individuato le priorità attuali.
Il Consiglio federale intende modificare alcuni punti del diritto della protezione degli adulti
Il Consiglio federale vuole rafforzare ulteriormente l’autodeterminazione e la solidarietà nella famiglia nel quadro del diritto della protezione degli adulti. A tal fine, propone modifiche mirate del Codice civile (CC). Nella seduta del 5 dicembre 2025 ha adottato il corrispondente messaggio all’attenzione del Parlamento e incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare, entro la fine del 2026, un avamprogetto sull’abolizione della curatela generale. Ciò rappresenta il prossimo passo verso ulteriori riforme nella protezione dei minori e degli adulti.
Legge sul Tribunale federale: il Consiglio federale adotta il messaggio
Il Consiglio federale vuole attuare gli aspetti tecnicamente validi e in grado di ottenere il necessario consenso politico del fallito progetto di revisione della legge sul Tribunale federale (LTF) del 2018 per migliorare la situazione giuridica consolidando così la certezza del diritto. Nella seduta del 5 dicembre 2025 ha preso conoscenza dei risultati della consultazione e ha adottato il messaggio all’attenzione del Parlamento.
Il Consiglio federale dà visibilità alle esigenze delle persone non binarie
A causa della loro identità di genere, le persone non binarie si trovano ad affrontare numerose difficoltà nella vita quotidiana. È quanto emerge da un rapporto elaborato dal Consiglio federale su incarico del Consiglio nazionale adottato nella seduta del 26 novembre 2025. L’Esecutivo vuole migliorare la situazione delle persone non binarie e ha già adottato diverse misure a tal fine.
Il Consiglio federale respinge l’«Iniziativa Bussola»
Il Consiglio federale raccomanderà al Parlamento di respingere l’«Iniziativa Bussola» senza contrapporle un controprogetto diretto o indiretto. Questo è quanto ha deciso nella seduta del 26 novembre 2025. In passato sia gli aventi diritto al voto sia il Parlamento hanno più volte respinto la richiesta centrale dell’iniziativa ossia di estendere il referendum obbligatorio in materia di trattati internazionali.
Sentenza in relazione all’associazione «Anziane per il clima»: finora nessun effetto sull’Amministrazione federale
Dalla comunicazione della sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo (Corte EDU) sulla protezione del clima nell’aprile 2024, l’Amministrazione federale si è occupata soltanto in un caso della questione del diritto di ricorso delle associazioni in materia di clima, mantenendo la prassi adottata finora. Tale caso è attualmente pendente dinanzi al Tribunale amministrativo federale. Nella seduta del 26 novembre 2025, il Consiglio federale si è informato circa gli effetti della sentenza della Corte EDU sulla prassi dell’Amministrazione federale e dei tribunali federali.
Nuova norma penale contro lo stalking in vigore dal 1° gennaio 2026
In futuro chiunque sottoponga una persona ad atti persecutori sarà punito con una pena detentiva o pecuniaria. Nella seduta del 19 novembre 2025, il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore al 1° gennaio 2026 la pertinente modifica del Codice penale.
La modifica dell’ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato entrerà in vigore il 1° gennaio 2026
Le persone che hanno commesso un assassinio in giovane età ora, a determinate condizioni, possono essere internate da adulte direttamente al termine dell’esecuzione della sanzione inflitta secondo il diritto penale minorile. Questa decisione e altre informazioni sono iscritte nel casellario giudiziale informatizzato VOSTRA. Nella seduta del 12 novembre 2025 il Consiglio federale ha fissato al 1° gennaio 2026 l’entrata in vigore delle necessarie modifiche dell’ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato (OCaGi).
Le imprese parastatali ricorrono a uffici di revisione sotto sorveglianza statale
Quasi tutte le imprese parastatali affidano il controllo della loro attività commerciale a uffici di revisione sotto sorveglianza statale. Nella seduta del 5 novembre 2025, il Consiglio federale ha pertanto deciso che non è necessario elaborare una pertinente base legale.
Procedimenti civili internazionali: agevolata la comunicazione elettronica
Chi parteciperà dalla Svizzera a un procedimento civile estero potrà essere interrogato o sentito, mediante conferenza audio o video, senza autorizzazione delle autorità. Nella seduta del 5 novembre 2025 il Consiglio federale ha approvato la nuova dichiarazione della Svizzera alla Convenzione dell’Aia sull’assunzione all’estero delle prove in materia civile o commerciale (CLA70) e ha posto in vigore al 1° gennaio 2026 le nuove disposizioni della legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP).
Il tasso d’interesse massimo per crediti al consumo diminuirà dal 1° gennaio 2026
Il 1° gennaio 2026 il tasso d’interesse massimo per crediti al consumo diminuirà di un punto percentuale attestandosi al 10 per cento per i crediti in contanti e al 12 per cento per quelli sotto forma di anticipo su conto corrente. Applicando la formula stabilita nell’ordinanza concernente la legge sul credito al consumo (OLCC) il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha provveduto all’adeguamento, resosi necessario a causa di un nuovo calo di questi tassi.
Misure coercitive a scopo assistenziale: il consigliere federale Beat Jans inaugura la mostra itinerante
Il 30 ottobre 2025 il consigliere federale Beat Jans ha inaugurato la mostra itinerante «COLLOCATI. INTERNATI. DIMENTICATI. Storie (e storia) delle misure coercitive a scopo assistenziale in Svizzera» nel Museo storico di Losanna. La mostra, che illustra un capitolo scuro della recente storia e dà voce alle vittime, potrà essere visitata fino al 2028 in diverse città svizzere.
Verbalizzazione del trattamento di dati personali da parte della Confederazione: adeguamento delle regole da dicembre 2025
Le verbalizzazioni vanno effettuate in ogni caso quando gli organi federali trattano in maniera automatizzata dati personali particolarmente sensibili. In futuro per i dati personali meno sensibili, un’analisi del rischio stabilirà se e come il trattamento debba essere verbalizzato. Nella seduta del 29 ottobre 2025 il Consiglio federale ha fissato al 1° dicembre 2025 l’entrata in vigore delle pertinenti modifiche dell’ordinanza sulla protezione dei dati.
Il Consiglio federale intende agevolare l’incasso transfrontaliero degli alimenti
Eseguire le pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia a livello internazionale è spesso difficile. Per sostenere gli interessati in modo più efficace, il Consiglio federale intende aderire alla Convenzione dell’Aia sulle prestazioni alimentari. Al contempo l’organizzazione delle autorità cantoni e comunali responsabili va adeguata alle peculiarità dell’incasso transfrontaliero degli alimenti. Nella seduta del 29 ottobre 2025, il Consiglio federale ha avviato la pertinente consultazione.
Il Consiglio federale si oppone al divieto del velo nelle scuole pubbliche
Il Consiglio federale non intende vietare alle allieve di indossare il velo nelle scuole pubbliche. Il diritto vigente garantisce in misura sufficiente che tutte le ragazze possano partecipare alle lezioni scolastiche, di educazione fisica e di nuoto. È quanto emerge dal rapporto del Consiglio federale del 22 ottobre 2025.