News

Durante la procedura di partecipazione relativa allo stazionamento del F-35A negli aerodromi militari di Emmen, Meiringen e Payerne, sono pervenuti in totale circa 1’710 invii da parte di privati e Comuni. Quest’ultimi riguardano in particolare le basi di calcolo del rumore, le facilitazioni richieste, l’installazione di finestre fonoisolanti e le indennità. Circa 1’000 di questi invii hanno espresso il proprio sostegno all’aerodromo militare di Meiringen. I Comuni interessati hanno tempo fino alla fine di settembre per esprimersi in merito a tali invii. Il DDPS li esaminerà ora e deciderà i prossimi passi.

Sulla base dell’ispezione condotta, l’Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione (AV-MPC) ritiene appropriata la suddivisione dei procedimenti penali di competenza della Confederazione in nove ambiti di reato e la loro attribuzione alle tre divisioni competenti del Ministero pubblico della Confederazione. Esiste una sufficiente flessibilità tra i diversi ambiti di reato e le varie divisioni, che consente di impiegare il personale necessario nella lingua del procedimento richiesta, in base alle relative esigenze. L’AV-MPC raccomanda, tuttavia, di definire esplicitamente le competenze per l’attribuzione dei procedimenti che coinvolgono più divisioni. Inoltre, con un’istruzione, ricorda al Ministero pubblico della Confederazione di non applicare la giurisdizione federale facoltativa in modo più restrittivo di quanto già previsto dalla legge e dalla giurisprudenza.

Dal 23 giugno al 2 luglio 2026 la scuola per piloti delle Forze aeree svizzere svolgerà un modulo d’istruzione assieme alla squadra tattica 73 «Steinhoff» delle forze aeree tedesche a Laage presso Rostock (Germania). Esercitazioni di questo genere vengono organizzate ogni anno in diversi aerodromi militari europei con i velivoli d’allenamento Pilatus PC-21.

Uno studio commissionato dalla Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha analizzato il ricorso al lavoro ridotto durante la seconda ondata della pandemia di coronavirus. Lo studio conferma che il lavoro ridotto ha permesso di prevenire la perdita di posti di lavoro e la disoccupazione. I lavoratori delle aziende in cui è stato autorizzato il lavoro ridotto hanno subìto minori perdite di reddito e i beneficiari hanno diminuito i propri consumi in misura minore rispetto alle persone che hanno perso il posto di lavoro. In confronto a crisi precedenti, il lavoro ridotto si è rivelato meno efficace in termini di costi, poiché durante la pandemia sono stati sostenuti, in alcuni casi, anche posti di lavoro che, col senno di poi, probabilmente non sarebbero scomparsi.              Scoprite i risultati dello studio nell'articolo pubblicato da «La Vie économique / Die Volkswirtschaft»: https://dievolkswirtschaft.ch/de/2026/06/kurzarbeit-stabilisiert-erwerbseinkommen-waehrend-der-coronapandemie/ / https://dievolkswirtschaft.ch/fr/2026/06/la-reduction-de-lhoraire-de-travail-a-stabilise-les-revenus-du-travail-pendant-la-pandemie/

Un nuovo rapporto finale (ferrovie) è disponibile sul sito internet del Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza SISI.

L’Esercito svizzero ha concluso con successo la sua missione in qualità di partner del Cantone di Nidvaldo per garantire lo svolgimento in sicurezza del LAKE LUCERNE SUMMIT sul Bürgenstock (NW). Ogni giorno sono stati impiegati circa 1300 militari. Nello spazio aereo soggetto a restrizioni si sono verificate in totale 5 violazioni. Due aeromobili sono stati scortati fuori dallo spazio aereo chiuso dalle Forze aeree.

Di fronte all’inasprimento del contesto geopolitico internazionale e alla crescente frequenza di catastrofi naturali e antropiche, la sensibilizzazione della società civile diventa sempre più importante. L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha quindi distribuito un modulo didattico facoltativo sulle catastrofi e le situazioni d’emergenza in Svizzera per fornire un sostegno concreto ai docenti che desiderano rafforzare le conoscenze e la capacità di reazione dei propri allievi in questo ambito.

L’Esercito svizzero si allena per poter difendere il Paese. Anche nel 2027 svolgerà un allenamento di particolare importanza all’estero: nel quadro di «TRIAS 27», un migliaio di militari svizzeri si allenerà al combattimento in zone edificate assieme a formazioni tedesche e austriache presso il Centro d’istruzione al combattimento delle forze terrestri tedesche a Gardelegen, tra Hannover e Berlino. Un distaccamento avanzato di circa 70 militari svizzeri si sta recando in Germania con il compito di realizzare i lavori preliminari per l’esercitazione del 2027.

Il 12 giugno 2026 la Commissione per il patrimonio culturale storicamente problematico ha tenuto la sua seconda riunione. L’ordine del giorno prevedeva l’audizione dell’Ufficio federale della cultura (UFC) in merito al trattamento dei beni culturali storicamente problematici di proprietà della Confederazione e i lavori preparatori per l’esame di casi specifici.

In Svizzera l’esecuzione delle pene e delle misure è un compito comune. I Cantoni sono responsabili della pianificazione, della costruzione e dell’esercizio degli istituti di esecuzione delle pene. La Confederazione contribuisce al loro finanziamento con un sussidio che ammonta al 35 per cento dei costi di costruzione riconosciuti. L’ufficio federale di giustizia (UFG) è responsabile dell’assegnazione di tali sussidi. Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha verificato se l’UFG assegna i sussidi di costruzione in modo economico e conforme alla legge affinché gli istituti sovvenzionati soddisfino i requisiti dell’esecuzione delle pene e delle misure. È giunto alla conclusione che l’UFG interpreta le prescrizioni vigenti in modo troppo ampio e che manca la prova dell’efficacia dei sussidi.

Il 22 giugno 2026 il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha partecipato alla conferenza ministeriale dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) a Reykjavik. I ministri dei quattro Stati AELS hanno salutato gli importanti progressi fatti in vista dell’imminente conclusione dei negoziati per un accordo di libero scambio globale con il Vietnam. L’Islanda, la Norvegia e la Svizzera hanno firmato degli accordi bilaterali agricoli aggiornati con l’Autorità palestinese. A margine della conferenza si è tenuto un incontro di lavoro tra il presidente della Confederazione Parmelin e la prima ministra islandese Kristrún Frostadóttir.

Revisione dell’ordinanza del DFI concernente gli elenchi dei Paesi secondo l’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’usoIl 1° luglio 2025 è stato introdotto nell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (RS 817.02) l’obbligo di dichiarazione per le derrate alimentari di origine animale prodotte con metodi che provocano sofferenze agli animali e senza anestesia. Al contempo il DFI ha emanato un’ordinanza concernente gli elenchi dei Paesi secondo l’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso, i cui allegati sono ancora vuoti. In questi elenchi devono essere indicati i Paesi che vietano per legge i metodi di produzione soggetti all’obbligo di dichiarazione. Le derrate alimentari provenienti da tali Paesi sono esenti dall’obbligo di dichiarazione se sono state prodotte conformemente alla legislazione vigente nel rispettivo Paese. Gli elenchi dei Paesi devono essere redatti entro il periodo transitorio di due anni previsto per l’obbligo di dichiarazione.Inizio della consultazione: 22 giugno 2026Termine della consultazione: 13 ottobre 2026