27 avril 2023 - 41e séance
Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations
1. Mot d’accueil et introduction
Susanne Kuster, Office fédéral de la justice
2. Gesetzgeberische Herausforderungen in Bezug auf das «E-ID»-Projekt
Magdalena Forowicz, Bundesamt für Justiz, und Rolf Rauschenbach, Bundesamt für Justiz
3. EMBAG – Ein Querschnittserlass in einem sich rasch wandelnden Umfeld
Simon Müller, Generalsekretariat des Eidgenössischen Finanzdepartements
4. FAQ: Technologieneutralität? Digitalisierungszwang? Maschinenlesbar?
Christoph Bloch, Bundesamt für Justiz
5. Cloud und Recht in der Bundesverwaltung: Wo stehen wir?
Stephan Brunner, Bundeskanzlei, und Nina Gammenthaler, Bundeskanzlei
6. Erstellen von maschinenlesbaren Rechtstexten
Cédric Joseph, Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen, Bundeskanzlei
7. Rechtsetzung für digitale raumbezogene Daten – ein Werkstattbericht
Daniel Kettiger, Rechtsanwalt, externer Gesetzesredaktor bei swisstopo
8. Clôture de l’événement
Susanne Kuster, Office fédéral de la justice