12 juin 2018 – 33e séance
Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations
1. Mot d’accueil et introduction
Susanne Kuster, Office fédéral de la justice
2. Erläuternde Berichte zu Verordnungen: Ausblick auf die künftige Publikationspflicht
Stephan Brunner, Bundeskanzlei
3. Job Rotation: Gegenseitige Erfahrungen des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum (IGE) und des Bundesamtes für Justiz (BJ)
Bettina Steffen, Bundesamt für Justiz
3. Job Rotation (échange de postes) : Regards croisés de l'Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI) et de l'Office fédéral de la justice (OFJ)
Colette Rossat-Favre, Office fédéral de la justice
3. Gegenseitige Erfahrungen des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum (IGE) und des Bundesamtes für Justiz (BJ)
Jürg Herren, Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
4. Aktuelle Standards bei Gesetzgebungsprojekten mit Pilotcharakter
Philippe Gerber, Bundesamt für Justiz
5. Compte rendu dans la revue LeGes