25 octobre 2012 – 16e séance
Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations
1. Mot d’accueil et introduction
Luzius Mader, sous-directeur de l’Office fédéral de la justice
2. Synopsen
Lisbeth Sidler, Bundesamt für Justiz
3. De l’adoption de dispositions sur les voies de droit
Marino Leber, Office fédéral de la justice
4. Empfehlungen für die Formulierung von Evaluationsklauseln
Werner Bussmann, Bundesamt für Justiz
5. Wie schreibt man einen Vernehmlassungsbericht?
Stephan Brunner, Bundeskanzlei
6. Werkstattbericht: Die Durchsetzung von Benützungsvorschriften auf Bahnhofsgebiet
Marcel Hepp, Bundesamt für Verkehr