Aller au contenu principal

Publié le 18 février 2026

Bases juridiques

Accords d‘association

Les accords d’association contiennent les dispositions institutionnelles nécessaires afin de garantir la participation de la Suisse à la coopération et à son développement.

Schengen

Dublin

Acquis de Schengen

L’« acquis de Schengen » contient les bases juridiques nécessaires pour la coopération sur le plan opérationnel. Il comprend la totalité des actes juridiques de l’UE que la Suisse a repris, soit sur la base des annexes à l’accord d’association (cf. annexes A et B AAS), soit ultérieurement dans le cadre du développement de la coopération.

Acquis de « Dublin/Eurodac »

L’« acquis de Dublin/Eurodac » contient les bases juridiques nécessaires pour la coopération sur le plan opérationnel. Les actes juridiques de l’UE y relatifs ont été repris par la Suisse soit en vertu de l’article 1 de l’accord d’association (les actes correspondants se trouvent dans le recueil de textes juridiques sur les accords bilatéraux chiffre 9), soit ultérieurement dans le cadre du développement de la coopération.