Passare al contenuto principale

Pubblicato il 30 settembre 2011

Trattato sul trasferimento Svizzera-Kosovo; Il Consiglio federale adotta il messaggio

Berna, 30.9.2011 - In futuro i criminali kosovari sconteranno la pena nel loro Paese d’origine. Gli Stati non saranno tuttavia obbligati ad accettare le domande di trasferimento. Il Consiglio federale intende permettere l’esecuzione dei trasferimenti anche contro la volontà dei condannati e raccomanda al Parlamento di approvare il trattato bilaterale sul trasferimento con il Kosovo.