Pubblicato il 26 febbraio 2009

26 febbraio 2009 - 5° convegno

Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione

1. Guida all'attività legislativa, moduli «Legge» e «Iniziativa parlamentare»: breve presentazione

• Gesetzgebungsleitfaden, Module «Gesetz» und «Parlamentarische Initiative»

  Zusammenfassung des Referats von Werner Bussmann, Bundesamt für Justiz BJ

  PDF27.45 kB26 febbraio 2009

• Gesetzgebungsleitfaden, Module «Gesetz» und «Parlamentarische Initiative»

  Kurzpräsentation von Werner Bussmann, Bundesamt für Justiz BJ

  PDF393.33 kB26 febbraio 2009

2. Il ruolo della Cancelleria federale negli ingranaggi dell'attività legislativa: lubrificante o sabbia nel meccanismo?

• Die Rolle der Bundeskanzlei im Räderwerk der Rechtsetzung: Schmiermittel oder Sand im Getriebe?

  Zusammenfassung des Referats von Thomas Helbling, Bundeskanzlei BK

  PDF16.34 kB26 febbraio 2009

• Die Rolle der Bundeskanzlei im Räderwerk der Rechtsetzung: Schmiermittel oder Sand im Getriebe?

  Präsentation von Thomas Helbling, Bundeskanzlei BK

  PDF106.36 kB26 febbraio 2009

3. Può il diritto federale rinviare direttamente al diritto estero?

• Rechtsfragen zu dynamisch-direkten Verweisen

  Referat von Martin Wyss, Bundesamt für Justiz BJ

  PDF38.44 kB26 febbraio 2009

• Rechtsfragen zu dynamisch-direkten Verweisen

  Präsentation von Martin Wyss, Bundesamt für Justiz BJ

  PDF350.08 kB26 febbraio 2009

4. Articolo pubblicato nella rivista LeGes

• Forum für Rechtsetzung: Vereinfachen, verbessern, verweisen

  PDF24.21 kB26 febbraio 2009