25 giugno 2008 - Terzo convegno
Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione
1. Lavorare con i concetti normativi
Arbeiten mit Normkonzepten
Präsentation von Michael Leupold und Dieter Biedermann, BJ
Normkonzept Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur des Bundes
Beispiel 1
Normkonzept Revision Opferhilfe-Verordnung
Beispiel 2
Normkonzept Hilfe an Schweizer Touristen
Beispiel 3
Istruzioni concernente la presentazione di concetti normativi per progetti legislativi dell’Ufficio federale di giustizia
2. La conversione in legge nazionale del diritto dell’UE: Questioni di tecnica legislativa
Questions de technique législative lors de la mise en oeuvre du droit communautaire dans le droit national
Présentation de M. Daniel Etter, Administration fédérale des douanes AFD
Gesetzestechnische Fragen bei der Umsetzung von EU-Recht in Landesrecht
Präsentation von Prisca Grossenbacher, Bundesamt für Veterinärwesen BVET
Folien BVET
Genehmigung und Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI
Präsentation von Elisabeth Heer, fedpol
Folien fedpol
EU-Recht & CH-Recht – Internetplattform
Präsentation von Clemens Locher, Bundeskanzlei BK