Pubblicato il 19 gennaio 2026

Documenti concernenti le verifiche dell'efficacia/valutazioni

Clausole di valutazione

• Raccomandazioni dell'Ufficio federale di giustizia sulla formulazione di clausole di valuatazione

  PDF258.69 kB23 agosto 2012

• Übersicht über Evaluationsklauseln im Bundesrecht / Aperçu des clauses d’évaluation en droit fédéral
  (Questo documento non è disponibile in italiano)
• Evaluationsklauseln: Überlegungen aus gesetzesredaktioneller Sicht (Beitrag Lötscher in LeGes 2005/1)
  (Questo documento non è disponibile in italiano)
• Typen und Terminologie von Evaluationsklauseln (Beitrag Bussmann in LeGes 2005/1)
  (Questo documento non è disponibile in italiano)

Controllo federale delle finanze: Applicazione delle clausole di valutazione nell'Amministrazione federale

• Bericht
  (Questo documento non è disponibile in italiano)
• Riassunto

Libri e guide

• Gesetzesevaluation in der Schweiz: Entwicklung, Stand und Ausblick

  Christian Rüefli, 2022 (Questo documento non è disponibile in italiano)

  PDF112.31 kB14 dicembre 2022

• Evaluationstätigkeit in der schweizerischen Bundesverwaltung

  Anthamatten et cie, 2021 (Questo documento non è disponibile in italiano)

  PDF644.50 kB1 aprile 2021

• Eine Evaluation planen, begleiten und valorisieren: Kurzanleitung für Evaluationsmanager / Planifier une évaluation, en assurer le suivi et en valoriser les résultats : un bref mode d’emploi à l’intention des chefs de projets d’évaluation

  Bundesamt für Justiz, 2015 / Office fédéral de la justice, 2015 (Questo documento non è disponibile in italiano)

  PDF283.65 kB9 giugno 2015

• Evaluationen staatlicher Massnahmen erfolgreich begleiten und nutzen: Ein Leitfaden / Accompagner et mettre à profit avec succès les évaluations des mesures étatiques : Guide de réflexion

  Werner Bussmann, 1995 (Questo documento non è disponibile in italiano)

  PDF940.64 kB31 gennaio 1995

• Einführung in die Politikevaluation

  Hrsg. von Werner Bussmann, Ulrich Klöti und Peter Knoepfel, 1997 (Questo documento non è disponibile in italiano)

  PDF2.93 MB31 gennaio 1997

Attribuzione di mandati di valutazione

• Legge federale del 16 dicembre 1994 sugli acquisti pubblici
• Ordinanza dell’11 dicembre 1995 sugli acquisti pubblici
  (OAPub, RS 172.056.11)
• Procedure di aggiudicazione
• Foglio ufficiale svizzero di commercio

Valutazioni ex-ante

• Regulierungsfolgenabschätzung (RFA) / Analyse d’impact de la réglementation (AIR)
  (Questo documento non è disponibile in italiano)
• Valutazione economica delle misure ambientali (VOBU; valutazione ex-ante): Consulenza economica
• Valutazione della sostenibilità alla Confederazione

Panoramica delle valutazioni principali in seno all’amministrazione federale

• Gli obiettivi del Consiglio federale
• Rapporto di gestione del Consiglio federale

Info complementari

• Link

  • Evaluationsstandards der Schweizerischen Evaluationsgesellschaft (SEVAL-Standards) / Standards d'évaluation de la société suisse d'évaluation (Standards SEVAL)
    (Questo documento non è disponibile in italiano)