Passare al contenuto principale

Pubblicato il 5 febbraio 2026

Adozione Sri Lanka

1. Stato contraente della Convenzione dell'Aia del 29 maggio 1993 sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione internazionale:

2. Bambini che possono essere proposti per un'adozione internazionale

In Sri Lanka un'adozione internazionale può essere presa in considerazione per i bambini che rientrano in una delle categorie seguenti:

  • si tratta di fratelli e sorelle
  • il minore sano a partire da 36 mesi
  • bambini con bisogni speciali. Questa categoria comprende:
    • bambini affetti da malattie curabili (p.e. insufficienza cardiaca, denutrizione)
    • bambini frutto di rapporti incestuosi
    • bambini con delle malformazioni delle gambe o delle mani che possono essere corrette tramite degli interventi chirurgici

3. Condizioni poste dal paese di origine ai candidati all’adozione

4. Informazioni generali

  • I tempi d'attesa sono lunghi poiché la maggior parte dei bambini da adottare sono adottati all’interno del paese. Pochissimi bambini sono affidati all'adozione internazionale.
  • I bambini al di sotto di un anno di età sono preferibilmente affidati ai futuri genitori adottivi, che hanno meno di 40 anni.
  • Attualmente, i bambini che hanno diritto all'adozione internazionale hanno più di 5 anni o appartengono alla categoria dei bambini con esigenze speciali.
  • Le coppie con più di 2 figli non possono presentare una domanda d’adozione. 

5. Documenti richiesti dall’Autorità centrale dello Sri Lanka

  • Il dossier per l'adozione va preparato seguendo l'ordine previsto nell'elenco riportato qui di seguito.
  • La traduzione in inglese di tutti i documenti deve essere eseguita da un traduttore ufficiale.
  • Tutti i documenti, incluse le traduzioni in inglese, devono essere autenticati dal Cantone e dalla rappresentanza dello Sri Lanka a Ginevra.

6. Informazioni sulla procedura locale

7. Obblighi dopo l’accoglimento di un minore

L’Autorità centrale dello Sri Lanka richiede le seguenti relazioni sull’integrazione e lo sviluppo del minore:

  • relazioni semestrali, corredati di una foto del minore, per i tre anni.
  • successivamente una relazione annuale fino decimo compleanno del minore.

Queste relazioni devono essere preparate da un istituto riconosciuto e autenticate dalla rappresentanza dello Sri Lanka in Svizzera.

Info complementari