Veröffentlicht am 1. Januar 2022

Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister

Worum geht es?

Transmenschen und Menschen mit einer Variante der Geschlechtsentwicklung können seit dem 1. Januar 2022 ihr Geschlecht und ihren Vornamen im Personenstandsregister rasch und einfach ändern. Dafür soll ohne vorgängige medizinische Untersuchungen oder andere Voraussetzungen eine Erklärung gegenüber dem Zivilstandsamt genügen. Die Erklärung kann von jeder Person abgegeben werden, die innerlich fest davon überzeugt ist, nicht dem im Personenstandsregister eingetragenen Geschlecht zuzugehören. Missbräuchliche oder leichtsinnige Erklärungen zur Änderung des Geschlechts werden abgelehnt. Solche Erklärungen zeitigen keine Rechtswirkung und sind strafbar.

• Weitere Informationen zur Geschlechtsänderung

Was ist bisher geschehen?

• Am 23. Mai 2018 schickt der Bundesrat eine entsprechende Änderung des Zivilgesetzbuches in die Vernehmlassung (Medienmitteilung).
• Am 6. Dezember 2019 nimmt der Bundesrat die Vernehmlassungsergebnisse zur Kenntnis und verabschiedet die Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Medienmitteilung). 
• Parlamentarische Beratungen (19.081) 
• Der Bundesrat setzt die Änderung des Zivilgesetzbuches auf den 1. Januar 2022 in Kraft (Medienmitteilung).
  

Dokumentation

• Vernehmlassungsverfahren

  • Erläuternder Bericht zur Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

    PDF543.82 kB24. Mai 2018

  • Vorentwurf

    PDF154.20 kB24. Mai 2018

  • Medienmitteilung vom 24. Mai 2018

• Stellungnahmen des Vernehmlassungsverfahrens

  • Stellungnahmen der Kantone, politischen Parteien und Organisationen

    PDF21.92 MB13. November 2018

• Vernehmlassungsergebnisse

  • Bericht über das Ergebnis des Vernehmlassungsverfahrens

    PDF675.26 kB1. Juli 2019

• Botschaft und Entwurf

  • Botschaft
    (BBl 2020 799)
  • Entwurf
    (BBl 2020 859)
  • Medienmitteilung vom 6. Dezember 2019

• Referendumsvorlage

  • Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister)
    (BBl 2020 9931)
    Die Bundesversammlung hat am 18. Dezember 2020 Änderungen des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister) beschlossen. Die Referendumsfrist ist unbenutzt abgelaufen. Die damit verbundenen Anpassungen der Ausführungsbestimmungen (Zivilstandsverordnung und Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen) sowie der Zivilstandsformulare sind in Arbeit. Es ist geplant, dem Bundesrat zu beantragen, das Datum des Inkrafttretens auf den 1. Januar 2022 festzulegen.

• Anhörung

  • Revision der Zivilstandsverordnung (ZStV) und der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV) (Änderung des im Personenstandsregister eingetragenen Geschlechts). Bericht über das Ergebnis der schriftlichen Anhörung

    PDF262.06 kB27. Oktober 2021

• Verordnungen

  • Zivilstandsverordnung (ZStV)

    PDF187.14 kB27. Oktober 2021

  • Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV)

    PDF182.43 kB27. Oktober 2021

  • Kommentar zur Revision der Zivilstandsverordnung (ZStV) und den damit verbundenen Änderungen der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV) (Änderung des im Personenstandsregister eingetragenen Geschlechts)

    PDF333.89 kB1. August 2021

  • Medienmitteilung vom 27. Oktober 2021

Weitere Infos

• Dokumente

  • Kurzevaluation zu Art. 30b ZGB, Änderung des Geschlechtseintrags im Personenstandsregister. Schlussbericht

    Prof. Dr. iur. Christiana Fountoulakis, Universität Freiburg, 11. Oktober 2023

    PDF954.81 kB11. Oktober 2023

  • Évaluation de l’art. 30b CC (changement de sexe dans le registre de l'état civil). Conclusions principales

    Prof. Christiana Fountoulakis, Université de Fribourg, 11 octobre 2023 (Dieses Dokument steht auf Deutsch nicht zur Verfügung)

    PDF179.44 kB11. Oktober 2023

• Dossier

• Medienmitteilungen