Dipartimento federale di giustizia e polizia

Adeguamento di atti normativi alle disposizioni della legge sul Tribunale federale e della legge sul Tribunale amministrativo federale

Comunicati, DFGP, 06.09.2006

Berna. Mercoledì il Consiglio federale ha approvato un messaggio con gli ultimi adeguamenti di atti normativi alle disposizioni della nuova legge sul Tribunale federale e della legge sul Tribunale amministrativo federale.

Con l’emanazione della legge sul Tribunale federale e della legge sul Tribunale amministrativo federale, che entreranno in vigore il 1° gennaio 2007, sono già state sottoposte a revisione complessivamente 164 leggi federali. Il nuovo progetto comprende altri adeguamenti indispensabili delle disposizioni di legge prevalentemente di natura tecnica. 

Contatto / informazioni
Esther Tophinke, Ufficio federale di giustizia , T +41 31 322 41 36 , Contatto
Philippe Gerber, Ufficio federale di giustizia, T +41 31 324 87 70, Contatto