Richiamiamo la Vostra attenzione:

Ai privati l’Ufficio federale di giustizia (UFG) fornisce esclusivamente informazioni attinenti alla sua sfera di competenza, ossia rapimenti internazionali di minori, protezione internazionale degli adulti e dei minori, incasso internazionale delle pensioni alimentari e richieste di notifica e di assunzione delle prove, per le quali il settore Diritto internazionale privato funge da autorità centrale. Anche l’ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale fornisce informazioni a privati nel quadro della cooperazione transfrontaliera tra autorità inquirenti svizzere e straniere (p.es. in merito a mandati di comparizione). L’UFG non risponde a richieste d’informazioni giuridiche che non rientrano nella sua sfera di competenza. I privati hanno la possibilità di ottenere consulenza legale – a titolo gratuito od oneroso – rivolgendosi agli ordini cantonali degli avvocati o, in alternativa, a determinate amministrazioni comunali.

Le informazioni sensibili e i dati non anonimizzati vanno trasmessi utilizzando il sistema di scambio elettronico degli atti giuridici con le autorità.

 

Modulo di contatto

Ufficio federale di giustizia
Autorità centrale in materia di rapimento internazionale di minori
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T
+41 58 463 88 64
Fax
+41 58 462 78 64
Da
Il Suo indirizzo e-mail
Appellativo
Cognome
Il Suo cognome
Nome
Il Suo nome
Indirizzo
Il Suo indirizzo
Località
La Sua località
Telefono
Il Suo numero di telefono
Oggetto
Oggetto del messaggio
Corpo del messaggio
Contenuto del messaggio

Tutti i campi contrassegnati da * devono essere riempiti.

   

vai a inizio pagina Ultimo aggiornamento 15.01.2019