Espulsione degli stranieri che commettono reati

Attuazione dell’iniziativa "per l'espulsione degli stranieri che commettono reati" (iniziativa espulsione); votazione sull’iniziativa "Per l’attuazione dell’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa per l’attuazione)"

Di che cosa si tratta?

Dopo l’accettazione, il 28 novembre 2010, dell’iniziativa popolare "Per l’espulsione degli stranieri che commettono reati", il Parlamento ha attuato nella legge le nuove disposizioni costituzionali. Dopo che il Popolo ha respinto l’iniziativa "Per l’attuazione dell’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa per l’attuazione)", il Consiglio federale ha potuto mettere in vigore, per il 1° ottobre 2016, le nuove diposizioni di legge.

Cos’è stato fatto finora?

Documentazione

Prese di posizione della procedura di consultazione

La pubblicazione elettronica dei risultati della procedura di consultazione avviene senza garanzia. Di carattere vincolante è solo un testo scritto su carta.

Messagio e disegno per l'attuazione dell'iniziativa espulsione

Link

Comunicati

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

Ultima modifica 01.02.2017

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale di giustizia
Peter Häfliger
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 462 41 45
F +41 58 462 78 79

Ufficio federale di giustizia
Franziska Zumstein
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 463 50 12
F +41 58 462 78 79
Contatto

Ufficio federale di giustizia
Gabriella D'Addario Di Paolo
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 462 40 95
F +41 58 462 78 79
Contatto

Stampare contatto

https://www.bj.admin.ch/content/bj/it/home/sicherheit/gesetzgebung/archiv/ausschaffung.html