I due funzionari della FIFA arrestati si oppongono all’estradizione negli Stati Uniti

Berna. Oggi, i funzionari della FIFA arrestati a Zurigo su ordine dell’Ufficio federale di giustizia (UFG) sono stati sentiti dalla polizia cantonale zurighese in merito alle domande d’arresto statunitensi. I due si oppongono all’estradizione negli Stati Uniti.

Le seguenti persone sono state incarcerate in vista d’estradizione:

  • Alfredo Hawit, presidente della Confederazione di calcio del Nord, Centro America e Caraibi (CONCACAF) e vicepresidente della FIFA, cittadino honduregno
  • Juan Angel Napout, presidente della Confederazione sudamericana di calcio (CONMEBOL) e funzionario della FIFA, cittadino paraguaiano

Ora, l’UFG chiederà agli Stati Uniti di presentare una domanda formale d’estradizione entro il termine di 40 giorni previsto dal trattato bilaterale sull’estradizione. Non appena la domanda sarà pervenuta, proseguirà la procedura d’estradizione. Prima della decisione (di prima istanza) dell’UFG, gli interessati possono acconsentire in ogni momento all’estradizione semplificata.

Documenti

Ultima modifica 03.12.2015

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale di giustizia
Ingrid Ryser
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 462 48 48
F +41 58 462 78 79
M +41 79 305 99 59

Stampare contatto

https://www.metas.ch/content/bj/it/home/aktuell/news/2015/2015-12-030.html