Lista delle circolari in vigore dal 1° marzo 2007

Ritorno alla pagina «Direttive»

Circolari dell'UFSC all'attenzione degli uffici dello stato civile, alle autorità cantonali di vigilanza sullo stato civile e alle appresentanze svizzere all'estero.

Data Titolo Riferimento
01.01.2011 Ricezione, autenticazione, traduzione e trasmissione di decisioni e documenti di stato civile esteri
20-11-01-04 20-11-01-04 (61 Kb, pdf)
Allegato 1 Procedura relativa alla trasmissione 20.11.01.04-1.0 20.11.01.04-1.0 (1939 Kb, pdf)
Allegato 2 Regole generali sulla procedura per compilare i moduli 20.11.01.04-2.0 20.11.01.04-2.0 (64 Kb, pdf)
Allegato 3 Istruzioni comuni relative ai diversi moduli di trasmissione 20.11.01.04-3.0 20.11.01.04-3.0 (38 Kb, pdf)
Allegato 4 Istruzioni comuni relative ai diversi moduli di conferma 20.11.01.04-4.0 20.11.01.04-4.0 (37 Kb, pdf)
Allegato 5 Esempi relativi all'impiego dei moduli di trasmissione e di conferma di Trascrizione 20.11.01.04-5.0 20.11.01.04-5.0 (525 Kb, pdf)
Allegato 6
Allegato 7
Sono pubblicati sotto la rubrica proteggiata "rappresentanze svizzere"
 
01.01.2011 Modalità di pagamento dei documenti del registro dello stato civile, soggetti a emolumenti, trasmessi su ordinazione all'UFSC
20-11-01-03 20-11-01-03 (36 Kb, pdf)
01.01.2011 Riconoscimento di figlio tramite rappresentanza svizzera all'estero, se questo non è possiblile all'estero 20.11.01.02 20.11.01.02 (145 Kb, pdf)
01.01.2011 Compendio delle regole che disciplinano le attività delle rappresentanze nell’ambito dello stato civile 20.11.01.01 20.11.01.01 (37 Kb, pdf)
01.12.2008 Dati su filiazione, nomi e cittadinanza di figli nati morti o deceduti (Stato: 1° gennaio 2011) 20.08.12.01 20.08.12.01 (54 Kb, pdf)
01.10.2008 Documentazione della nascita di un figlio di genitori stranieri, in assenza di dati disponibili nel registro dello stato civile (Stato: 1° gennaio 2011) 20.08.10.01 20.08.10.01 (56 Kb, pdf)
15.01.2008 Prova dell'istituzione del rapporto di filiazione secondo il diritto estero (Stato: 1° gennaio 2011) 20.08.01.01 20.08.01.01 (46 Kb, pdf)
01.10.2007 Blocco della divulgazione di dati dello stato civile da parte dell'autorità Cantonale di vigilanza (Stato: 1° gennaio 2011) 20.07.10.01 20.07.10.01 (30 Kb, pdf)
01.10.2007 Rettifica di discrepanze nei registri dello stato civile chiusi (Stato: 1° gennaio 2011) 20.07.10.02 20.07.10.02 (27 Kb, pdf)
15.06.2007 Esame di professione per ufficiali dello stato civile;  proroga del termine per conseguire l’attestato professionale federale (Stato: 1° gennaio 2011)
20.07.06.01 20.07.06.01 (25 Kb, pdf)
15.06.2007

Acquisto della cittadinanza svizzera per filiazione; data di nascita precedente il 1° gennaio 2006 e celebrazione del matrimonio dei genitori successiva a questa data, durante la minore età del figlio

20.07.06.02 20.07.06.02 (27 Kb, pdf)
Allegato 1

Circolare concernente l'acquisto della cittadinanza svizzera per i figli minorenni di padre svizzero nati prima del 1° gennaio 2006 e i cui genitori si sono sposati successivamente (art. 1 cpv. 1 lett. a LCit)

07.06.15 07.06.15 (26 Kb, pdf)
15.06.2007

Divulgazione su richiesta dei luoghi di domicilio registrati presso il servizio dello stato civile (Stato: 1° gennaio 2011) 20.07.06.03 20.07.06.03 (26 Kb, pdf)
01.03.2007 Modifica della denominazione Gran Bretagna in Regno Unito 20.07.03.01 20.07.03.01 (21 Kb, pdf)