Diritto internazionale
Ritorno alla pagina «Basi legali»
Accordi bilaterali sullo scambio di atti dello stato civile e/o il rilascio di certificati di capacità matrimoniale
- Accordo del 26 aprile 1962 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d’Austria(RS 0.211.112.416.3)
- Accordo del 4 novembre 1985 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania(RS 0.211.112.413.6)
- Accordo del 16 novembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana(RS 0.211.112.445.4)
- Dichiarazione del 3 settembre 1925 fra la Svizzera ed il Belgio relativa alla legalizzazione degli atti di stato civile(RS 0.211.112.417.29)
- Dichiarazione del 3 dicembre 1937 tra la Svizzera e la Francia relativa al rilascio di atti dello stato civile(RS 0.211.112.434.9)
Convenzioni multilaterali della Commission Internationale de l'Etat Civil (Commissione Internazionale dello Stato Civile, CIEC)
- Convenzione del 13 settembre 1973 intesa a ridurre il numero dei casi di apolidia(RS 0.141.0)
- Convenzione del 27 settembre 1956 sul rilascio di alcuni estratti di registri dello stato civile, destinati all’estero(RS 0.211.112.111)
- Convenzione dell’8 settembre 1976 relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile(RS 0.211.112.112)
- Convenzione del 26 settembre 1957 concernente il rilascio gratuito e la dispensa di legalizzazione degli atti di stato civile(RS 0.211.112.12)
- Convenzione del 14 settembre 1961 che estende la competenza delle autorità qualificate a ricevere i riconoscimenti di figli naturali(RS 0.211.112.13)
- Convenzione del 10 settembre 1964 concernente le decisioni di rettificazione degli atti dello stato civile(RS 0.211.112.14)
- Convenzione del 5 settembre 1980 relativa al rilascio di un certificato di capacità matrimoniale(RS 0.211.112.15)
- Convenzione del 12 settembre 1962 relativa all’accertamento della filiazione materna dei figli nati fuori matrimonio(RS 0.211.222.1)
Altre Convenzioni
- Convenzione del 5 ottobre 1961 che sopprime la legalizzazione degli atti pubblici esteri(RS 0.172.030.4)
- Accordo del 29 novembre 1878 fra la Svizzera e gli Stati adiacenti al lago di Costanza per la documentazione degli atti di stato civile nei casi di nascite e di decessi occorrenti sul detto lago, o di cadaveri estratti dalle acque del medesimo(RS 0.211.112.491.1)
Ultimo aggiornamento: 29.04.2010