Dipartimento federale di giustizia e polizia

Nessun indizio di maltrattamenti

Conclusa la quinta visita in Svizzera del Comitato contro la tortura

Comunicati, DFGP, 05.10.2007

Berna. Venerdì la delegazione del “Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti” ha concluso la sua visita in Svizzera. Come era da prevedere, la delegazione non ha riscontrato indizi che lascino supporre torture o maltrattamenti gravi negli stabilimenti visitati.

Durante la visita di due settimane, la delegazione - composta di cinque membri - ha visitato diversi stabilimenti di detenzione nei Cantoni di Argovia, Berna, Ginevra, Soletta, Vallese e Zurigo. Ha ispezionato i penitenziari di Lenzburg, Thorberg, Crêtelongue VS, Pöschwies e Champ-Dollon, l'istituto di educazione Pramont VS nonché diverse prigioni di polizia. Come ha comunicato venerdì a Berna a rappresentanti della Confederazione e dei Cantoni visitati, la delegazione non ha riscontrato, in occasione della sua visita, indizi che lascino presupporre maltrattamenti gravi o torture. Il Comitato contro la tortura redige ora all'attenzione del Consiglio federale un rapporto sulla situazione che ha potuto constatare negli stabilimenti e nei luoghi visitati. In detto rapporto il Comitato formulerà anche raccomandazioni per migliorare le condizioni di detenzione.

In occasione della conclusione della visita a Berna, il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha dichiarato che il Consiglio federale prende sul serio le critiche, le osservazioni e le raccomandazioni espresse dal Comitato contro la tortura.

Il Comitato contro la tortura fonda la sua attività sulla “Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti”, ratificata da tutti gli Stati membri del Consiglio d'Europa. Per la Svizzera si tratta della quinta visita dal 1991.

Contatto / informazioni
Walter Troxler, Ufficio federale di giustizia, T +41 31 322 41 71, Contatto