Liste des directives et circulaires édictées du 27 janvier 1997 au 28 février 2007

Retour à «Directives»

Directives et circulaires de l'OFEC aux Offices de l'état civil, aux Autorités cantonales de surveillance de l'état civil et aux Représentations Suisses à l'étranger.

Date Titre

Référence

01.09.2006

Rectification des données personnelles et des événements d'état civil (Etat: 1er janvier 2011)

10.06.09.01 10.06.09.01 (154 Kb, pdf)  
20.12.2005
Entrée en vigueur de la loi sur le partenariat enregistré;
Modification de l’Ordonnance sur l’état civil et de l’Ordonnance sur les émoluments en matière d’état civil;
Suppression des fonctions d’état civil à l’étranger
05-12-01 05-12-01 (31 Kb, pdf)
21.11.2005

La preuve du statut familial d’une personne dans des affaires successorales

05-21-11 05-21-11 (147 Kb, pdf)
22.06.2005 Complément à la circulaire du 1er juillet 2004 concernant la suppression de la confirmation du droit de cité (CDDC); document de remplacement 05-06-22 05-06-22 (18 Kb, pdf)
Annexe 2 Commande de documents d'état civil 05-06-22a2 05-06-22a2 (19 Kb, pdf)
30.03.2005

Fonction "Office de l’état civil spécialisé"; Eclaircissements

05-03-02 05-03-02 (22 Kb, pdf)

01.03.2005

Fonction "Office de l’état civil spécialisé" (ECS) et traitement des décisions judiciaires et administratives

05-03-01 05-03-01 (43 Kb, pdf)
Annexe A

Variantes ECS

05-03-01a1 05-03-01a1 (34 Kb, pdf)
Annexe B

Rôles ECS

05-03-01a2 05-03-01a2 (47 Kb, pdf)

24.01.2005

Concerne : procédure de préparation de mariage de ressortissants italiens et extension du système INFOSTAR (phase II)

05-01-01 05-01-01 (19 Kb, pdf)
04.08.2004

Mode de collaboration entre les autorités de l’état civil et les autorités de l’asile

04-08-01 04-08-01 (462 Kb, pdf)
Annexe 1

Confirmation de saisie de documents

04-08-01a1 04-08-01a1 (23 Kb, pdf)
Annexe 2

Autorisation de consulter un dossier d’asile

04-08-01a2 04-08-01a2 (14 Kb, pdf)
Annexe 3

COI Länderreferenten - Länderzuteilung (ce document n'est pas disponible en français)
(à l’usage exclusif de l’administration)

04-08-01a3 04-08-01a3 (26 Kb, pdf)
Annexe 3a

Länderaufteilung (Carte)
(à l’usage exclusif de l’administration)

04-08-01a3a 04-08-01a3a (196 Kb, pdf)
Annexe 4

Possibilités de se procurer des documents
(à l’usage exclusif de l’administration)

04-08-01a4f 04-08-01a4f (582 Kb, pdf)

01.07.2004

Suppression de la confirmation du droit de cité (CDDC)

04-07-01 04-07-01 (52 Kb, pdf)
25.06.2004

Directives relatives au début de la phase d'introduction "E"

04-06-01 04-06-01 (111 Kb, pdf)

Annexe A

Qualité du papier

04-06-01a1 04-06-01a1 (30 Kb, pdf)
Annexe B

Mode d'écriture

04-06-01a2 04-06-01a2 (27 Kb, pdf)
Annexe C

Demande de ressaisie

04-06-01a3 04-06-01a3 (43 Kb, pdf)
28.04.2004    
Annexe 1

Ordonnance sur l’état civil

04-04-02a1 04-04-02a1 (472 Kb, pdf)
Annexe 2

Ordonnance sur les émoluments en matière d'état civil

04-04-02a2 04-04-02a2 (156 Kb, pdf)
Annexe 3

Ordonnance sur l’état civil (texte commenté)

04-04-02a3 04-04-02a3 (605 Kb, pdf)
Annexe 4

Commentaire relatif à la modification de l'Ordonnance sur les émoluments en matière d‘état civil

04-04-02a4 04-04-02a4 (138 Kb, pdf)
Annexe 5

Liste de contrôle

04-04-02a5 04-04-02a5 (188 Kb, pdf)
05.04.2004

Directives relatives à la saisie des personnes et aux documents; Office de l'état civil spécialisé

04-04-01 04-04-01 (163 Kb, pdf)
10.02.2004

Communication par téléphone de données personnelles par les offices de l'état civil suisses aux représentations de Suisse à l'étranger

04-02-01 04-02-01 (67 Kb, pdf)
15.04.2003

Acte d'origine (AO)

03-04-01 03-04-01 (122 Kb, pdf)
21.03.2003

Mise en oeuvre de l'article 268c CC concernant le droit d'une personne adoptée à l'information sur l'identité de ses parents biologiques

03-03-01 03-03-01 (64 Kb, pdf)
Annexe 1

Schéma relatif à la procédure

03-03-01a1 03-03-01a1 (43 Kb, pdf)
Annexe 2a

Demande d'information de la personne adoptée concernant ses parents biologiques (art. 268c CC)

03-03-01a2a 03-03-01a2a (39 Kb, pdf)
Annexe 2b

Information à l'attention des personnes adoptées sur le déroulement de la procédure de recherche des parents biologiques

03-03-01a2b 03-03-01a2b (38 Kb, pdf)
Annexe 3a

Demande d'information aux contrôles de l'habitant concernant l'adresse d'une personne

03-03-01a3a 03-03-01a3a (60 Kb, pdf)
Annexe 3b

Lettre d'accompagnement à la demande d'information

03-03-01a3b 03-03-01a3b (34 Kb, pdf)
Annexe 4

Demande plurilingue d'information aux autorités et aux organisations privées concernant des parents biologiques domiciliés à l'étranger

03-03-01a4 03-03-01a4 (104 Kb, pdf)
Annexe 5

Liste des organisations privées susceptibles de collaborer lors de la recherche des parents biologiques

03-03-01a5 03-03-01a5 (17 Kb, pdf)
16.01.2003

Tâches des offices de l'état civil non raccordés

03-01-01 03-01-01 (165 Kb, pdf)
Annexe 0.1.2

Communication des données saisies

03-01-01a1 03-01-01a1 (215 Kb, pdf)
29.11.2002

Mise en oeuvre de la Convention de la Haye du 29 mai 1993 en matière d'adoption et de la loi fédérale du 22.6.2001 relative à la Convention de la Haye sur l'adoption

02-11-01 02-11-01 (78 Kb, pdf)
Annexe 1

Modèle du certificat de conformité (français)

02-11-01a1 02-11-01a1 (51 Kb, pdf)
Annexe 2

Modèle du certificat de conformité (anglais)

02-11-01a2 02-11-01a2 (52 Kb, pdf)
07.03.2002

Emoluments pour la mise à jour du livret de famille

02-03-01 02-03-01 (95 Kb, pdf)
12.12.2001

Microfilmage des registres de l'état civil

01-10-23 01-10-23 (60 Kb, pdf)
07.12.2001

Accords A-D-f; délivrance de certificats de capacité matrimoniale

01-12-01 01-12-01 (63 Kb, pdf)
05.01.2001

Procédure préparatoire du mariage de fiancés résidant à l'étranger et désirant se marier en Suisse

E.273.1 / H.I.21 E.273.1 / H.I.21 (36 Kb, pdf)

20.10.2000

Application du droit italien. Inscription du nom de la femme mariée dans les registres suisses de l'état civil

00-10-20 00-10-20 (24 Kb, pdf)
28.04.2000

Nouvelles dispositions sur l'état civil et le mariage II

00-04-01 00-04-01 (29 Kb, pdf)

Annexe 1

Catalogue de questions

00-04-01a1 00-04-01a1 (60 Kb, pdf)
26.04.2000

Emolument pour les changements de nom selon l'art. 30, al. 2 CC / "frais de traitement"

00-04-00 00-04-00 (26 Kb, pdf)
10.12.1999

Nouvelles dispositions sur l'état civil et le mariage I

99-12-04 99-12-04 (52 Kb, pdf)

29.05.1998

Formules de l'état civil et modes d'écriture [Etat: 10.04.2001]

98-05-01 98-05-01 (42 Kb, pdf)

Annexe 1

Liste des types de papier appropriés aux documents d'état civil

98-05-01a1 98-05-01a1 (15 Kb, pdf)

Annexe 2

Liste des appareils appropriés à la confection d'actes de l'état civil

98-05-01a2 98-05-01a2 (28 Kb, pdf)
22.05.1997

Décisions rendues par les Autorités cantonales de surveillance: voies de recours et transcription

97-05-01 97-05-01 (12 Kb, pdf)
27.01.1997

Reconnaissances d'enfants par des mères étrangères [Etat: 2.3.1998]

97-01-01 97-01-01 (18 Kb, pdf)
Annexe 1

Liste des Etats

97-01-01a1 97-01-01a1 (12 Kb, pdf)

** nur in französischer Sprache herausgegeben