<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>BJ RSS</title>
<link>http://www.bj.admin.ch</link>
<description>Bundesamt für Justiz</description>
<language>de-ch</language>
<item>
<title>Der Bundesrat lehnt die Volksinitiative "Volkswahl des Bundesrates" ab</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2012/ref_2012-01-25.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat empfiehlt die Volksinitiative „Volkswahl des Bundesrates“ ohne Gegenentwurf zur Ablehnung. Er hat am Mittwoch das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, bis im Frühjahr eine entsprechende Botschaft auszuarbeiten.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 10:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Volksinitiative „6 Wochen Ferien für alle“</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2012/ref_2012-01-172.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Medienkonferenz zur Abstimmungsvorlage, 17. Januar 2012]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 09:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bundesbeschluss über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger  Zwecke</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2012/ref_2012-01-171.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Medienkonferenz zur Abstimmungsvorlage, 17. Januar 2012]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 08:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Volksinitiative "6 Wochen Ferien für alle"</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2012/ref_2012-01-170.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Medienkonferenz vom 17. Januar 2012 zur Volksabstimmung.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 08:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Geldspiele</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/geldspielinitiative.html</link>
<description><![CDATA[Volksinitiative "Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls" – Direkter Gegenentwurf]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 08:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bundesbeschluss über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2012/ref_2012-01-17.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Medienkonferenz zur Abstimmungsvorlage, 17. Januar 2012]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 08:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Abstimmung vom 11. März 2012: Nein zur Ferieninitiative, Ja zur Regelung der Geldspiele</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2012/ref_2012-01-17.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Bundesrat und Parlament empfehlen die Volksinitiative «6 Wochen Ferien für alle» zur Ablehnung. Zum «Bundesbeschluss über die Regelung der Geldspiele zugunsten gemeinnütziger Zwecke» empfehlen sie ein Ja. Bundesrätin Simonetta Sommaruga legte am Dienstag in Bern gemeinsam mit Vertretern der Kantone die Argumente zu diesen beiden Vorlagen der Volksabstimmung vom 11. März 2012 dar.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 08:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ferien-Initiative</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/wirtschaft/gesetzgebung/ferieninitiative.html</link>
<description><![CDATA[Volksinitiative "6 Wochen Ferien für alle"]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 07:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Keine Kontrollen mehr an der Grenze zu Liechtenstein</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-12-13.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Ab dem 19. Dezember 2011 gehört das Fürstentum Liechtenstein zum Schengen- und Dublin-Verbund. Die vorübergehenden Kontrollmassnahmen an der schweizerisch-liechtensteinischen Grenze werden damit aufgehoben. Eine bilaterale Vereinbarung stellt zudem sicher, dass im grenzüberschreitenden Verkehr mit Feuerwaffen wie bisher keine Bewilligungen notwendig sind.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Den Datenschutz stärken</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-12-09.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Das Datenschutzgesetz schützt spürbar die Persönlichkeit und die Grundrechte der betroffenen Personen. Die Evaluation des geltenden Rechts deutet jedoch darauf hin, dass sich die Bedrohungen für den Datenschutz aufgrund der fortschreitenden technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungen seit einigen Jahren akzentuieren. Der Bundesrat hat daher am Freitag das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, gesetzgeberische Massnahmen zur Stärkung des Datenschutzes zu prüfen. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 13:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Grundversorgung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/staat_und_buerger/gesetzgebung/abgeschlossene_projekte0/grundversorgung.html</link>
<description><![CDATA[Allgemeine Verfassungsbestimmung über die Grundversorgung ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>"Aus Lust am Spionieren werden keine Daten gespeichert"</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/inter/2011/ref_2011-12-07.html</link>
<description><![CDATA[Saldo: "Der Bundesrat will immer mehr Internetdaten über die Bürger sammeln. SP-Bundesrätin Sommaruga rechtfertigt das mit der Bekämpfung von Schwerverbrechen."]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Empfehlungen zur Parteienfinanzierung und zum Korruptionsstrafrecht</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-12-02.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Staatengruppe GRECO (Groupe d’Etats contre la Corruption) empfiehlt der Schweiz, die Finanzierung der politischen Parteien und von Wahlkampagnen gesetzlich zu regeln. Zudem erachtet sie vergleichbare Transparenzvorschriften für Abstimmungskampagnen als sinnvoll. Ferner richtet sie Empfehlungen zum Korruptionsstrafrecht an die Schweiz. Die GRECO erwartet bis Ende April 2013 einen Bericht der Schweiz über die Umsetzung ihrer Empfehlungen. Der Bundesrat wird Anfang 2012 eine Aussprache über das weitere Vorgehen führen.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mehr Klarheit beim Abschluss von völkerrechtlichen Verträgen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-12-010.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will mehr Klarheit in der Frage, welche völkerrechtlichen Verträge er ohne Zustimmung des Parlaments abschliessen darf. Er sieht dabei vor, seine Kompetenzen grundsätzlich beizubehalten, sie jedoch massvoll einzuschränken Er reagiert damit auf Forderungen aus dem Parlament. Die erforderlichen Gesetzesänderungen hat der Bundesrat am Mittwoch in die Vernehmlassung geschickt. Die Vernehmlassung dauert bis zum 12. März 2012.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Das Lohnsystem für Richter anpassen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-11-303.html</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 08:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Verstärkte Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Kolumbien</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-11-230.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der internationalen Kriminalität zwischen der Schweiz und Kolumbien soll gestärkt werden. Der Bundesrat hat am Mittwoch die Botschaft zur Ratifikation eines bilateralen Rechtshilfevertrags verabschiedet. Er will damit die innere Sicherheit unseres Landes stärken und das Vertragsnetz im Bereich der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen ausbauen.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 11:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Anschluss an die europäische IT-Agentur</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-11-231.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch die Übernahme der Verordnung  über die Errichtung einer europäischen Agentur für den Betrieb von IT-Grosssystemen gutgeheissen. Er hat gleichzeitig das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, eine entsprechende Botschaft vorzubereiten.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 11:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Post- und Fernmeldeüberwachung: Klare und restriktive Rechtsgrundlagen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-11-23.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch die revidierte Verordnung über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF) auf den 1. Januar 2012 in Kraft gesetzt. Er klärt damit, welche Massnahmen Fernmeldedienstanbieterinnen ergreifen müssen, damit die Strafverfolgungsbehörden zur Aufklärung schwerer Straftaten Mobiltelefonie und Internet überwachen können. Gleichzeitig stellte der Bundesrat die Weichen für die laufende Revision des Bundesgesetzes betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF). So will er den Strafverfolgungsbehörden zwar den Einsatz spezieller Informatikprogramme ermöglichen, um auch den verschlüsselten Fernmeldeverkehr überwachen zu können. Online-Durchsuchungen und andere mögliche Anwendungen solcher Programme sollen hingegen nicht zulässig sein. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 11:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rede von Bundesrätin Simonetta Sommaruga (Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs)</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-11-231.html</link>
<description><![CDATA[Bern. An der Medienkonferenz des Bundesrates informierte Bundesrätin Simonetta Sommaruga darüber, dass zwei Verordnungen im Bereich der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs auf den 1. Januar 2012 in Kraft gesetzt, und dass die Totalrevision des diesbezüglichen Bundesgesetzes in Auftrag gegeben wurde.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 09:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Überwachung des Fernmeldeverkehrs</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/sicherheit/gesetzgebung/fernmeldeueberwachung.html</link>
<description><![CDATA[Totalrevision des Bundesgesetzes betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 07:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Die gemeinsame elterliche Sorge wird zur Regel</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-11-17.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die gemeinsame elterliche Sorge wird unabhängig vom Zivilstand der Eltern in Zukunft zur Regel. Im Zentrum dieser neuen Regelung steht das Kindswohl. Einzig wenn die Interessen des Kindes geschützt werden müssen, kann die elterliche Sorge einem Elternteil vorenthalten werden. Der Bundesrat hat am Mittwoch die Botschaft zur entsprechenden Revision des Zivilgesetzbuches (ZGB) verabschiedet. In einem zweiten Schritt wird der Bundesrat das Unterhaltsrecht unverheirateter und geschiedener Eltern neu regeln.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 15:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Elterliche Sorge</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/elterlichesorge.html</link>
<description><![CDATA[Änderung des Zivilgesetzbuches und des Strafgesetzbuches]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 08:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Den Lohngleichheitsdialog stärken</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-11-14.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Zwischenbilanz des vor zwei Jahren gestarteten Lohngleichheitsdialogs fällt weniger gut aus als erhofft. Allerdings lässt sich durchaus ein positiver Trend zu mehr Interesse seitens der Unternehmen feststellen. Die Sozialpartner und der Bund wollen dem Projekt nun mehr Präsenz verleihen und so den Lohngleichheitsdialog stärken, wie sie am Montag an einer Medienkonferenz in Bern erklärt haben.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 16:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Erfolgsmodell Genossenschaften?</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-11-03.html</link>
<description><![CDATA[Zürich. Bundesrätin Simonetta Sommaruga erörterte in ihrer Rede zur Konsumententagung in Zürich, weshalb das Modell "Genossenschaft" weltweit im Aufwind, in der Schweiz aber rückläufig sei. Sie forderte dabei mehr Transparenz und Verantwortungsbewusstsein von allen Rechtsformen von Gesellschaften.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Den Umfang des Anwaltsgeheimnisses harmonisieren</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-26.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will den Umfang des Anwaltsgeheimnisses in den Verfahrensgesetzen des Bundes wie in der Zivil- und Strafprozessordnung regeln. Er hat am Mittwoch eine entsprechende Botschaft verabschiedet. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 07:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sechster Besuch des Anti-Folter-Ausschusses in der Schweiz abgeschlossen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-20.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Delegation des "Europäischen Ausschusses zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe" hat am Donnerstag ihren sechsten Besuch der Schweiz abgeschlossen. Während ihres zehntägigen Besuchs besichtigte die Delegation verschiedene Hafteinrichtungen in den Kantonen Bern, Genf, Waadt, Zürich, Thurgau und Zug.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 11:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Beiträge an Straf- und Massnahmenvollzug: Bundesrat präzisiert Verordnung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-19.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Dass der Bund seine Betriebsbeiträge an Erziehungseinrichtungen für Minderjährige und junge Erwachsene seit 2008 in Form von Pauschalen ausrichtet, hat sich bewährt. Zu diesem Schluss kommt der Bundesrat. Allerdings sind die Voraussetzungen für eine Beitragsberechtigung klarer zu formulieren. Der Bundesrat hat daher die Verordnung über die Leistungen des Bundes für den Straf- und Massnahmenvollzug präzisiert und auf den 1. Januar 2012 in Kraft gesetzt. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 14:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Verjährungsfristen bei Vergehen sollen verlängert werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-120.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Verjährungsfristen bei schwerwiegenden Vergehen sollen von sieben auf zehn Jahre verlängert werden, damit bei komplexen Sachverhalten nicht eine Strafverfolgung verhindert wird. Der Bundesrat hat am Mittwoch eine entsprechende Gesetzesrevision in die Vernehmlassung geschickt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gewährleistung der geänderten Verfassungen von acht Kantonen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-122.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat beantragt dem Parlament, die geänderten Verfassungen der Kantone Uri, Zug, Basel-Landschaft, Aargau, Thurgau, Waadt, Genf und Jura zu gewährleisten. Alle Verfassungsänderungen stimmen mit dem Bundesrecht überein. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Neues Erwachsenenschutzrecht: Es bleibt beim 1. Januar 2013</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-123.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat die Gesuche der Kantone Zürich, Waadt und Graubünden abgelehnt, das Inkrafttreten des neuen Erwachsenenschutzrechts um ein Jahr zu verschieben. Er will nicht jene Kantone benachteiligen, die auf das Inkrafttreten auf den 1. Januar 2013 vertraut haben, wie er in seinem Antwortschreiben festhält. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Söldnerfirmen sollen verboten werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-12.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will Söldnerfirmen in der Schweiz verbieten. Neben der unmittelbaren Teilnahme an Feindseligkeiten im Rahmen eines bewaffneten Konflikts sollen weitere Tätigkeiten von privaten Sicherheitsfirmen im Ausland verboten werden, wenn sie gegen Schweizer Interessen verstossen. Zusätzlich zu diesen Verboten schlägt der Bundesrat eine umfassende Meldepflicht für solche Firmen vor: Sie sollen verpflichtet werden, alle ihre Tätigkeiten im Ausland vorgängig der zuständigen Bundesbehörde zu Prüfung zu unterbreiten. Der Bundesrat hat am Mittwoch einen entsprechenden Gesetzesentwurf in die Vernehmlassung geschickt. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bedingte Geldstrafen sollen abgeschafft werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-10-121.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die bedingten Geldstrafen sollen abgeschafft, kurze Freiheitsstrafen wieder eingeführt werden: Die Vorschläge des Bundesrats zur Revision des Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches sind in der Vernehmlassung mehrheitlich befürwortet worden. Der Bundesrat hat am Mittwoch die Vernehmlassungsergebnisse zur Kenntnis genommen und das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, bis Ende März 2012 eine Botschaft auszuarbeiten. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Revision des Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/sicherheit/gesetzgebung/sanktionensystem.html</link>
<description><![CDATA[Änderung des Sanktionensystems]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Revision des Vormundschaftsrechts</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/vormundschaft.html</link>
<description><![CDATA[Totalrevision des Vormundschaftsrechts. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Private Sicherheitsfirmen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/sicherheit/gesetzgebung/sicherheitsfirmen.html</link>
<description><![CDATA[Bundesgesetz über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 09:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bundesgesetze auf ihre Vereinbarkeit mit der Bundesverfassung prüfen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-30.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Künftig sollen auch Bundesgesetze auf ihre Vereinbarkeit mit der Bundesverfassung überprüft werden können. Der Bundesrat befürwortet in seiner am Freitag veröffentlichten Stellungnahme den Vorschlag der nationalrätlichen Rechtskommission, die Verfassungsgerichtsbarkeit für Bundesgesetze einzuführen. Die Prüfung der Verfassungsmässigkeit durch die Gerichte soll allerdings nur in konkreten Fällen möglich sein. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 30 Sep 2011 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Die Strafe im Heimatstaat verbüssen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-300.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Schweizerische und kosovarische Strafgefangene sollen ihre Haftstrafen künftig in ihrem Heimatstaat verbüssen können. Der Bundesrat hat am Freitag einen Staatsvertrag zur Überstellung verurteilter Personen mit Kosovo genehmigt und die Ermächtigung zur Unterzeichnung erteilt. Der bilaterale Vertrag ermöglicht auch Überstellungen gegen den Willen der betroffenen Personen.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 30 Sep 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Susanne Kuster wird neue Vizedirektorin im Bundesamt für Justiz</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-29.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) hat Susanne Kuster zur Vizedirektorin und Chefin des Direktionsbereichs Internationale Rechtshilfe im Bundesamt für Justiz (BJ) ernannt. Sie tritt die Nachfolge von Rudolf Wyss an, der auf Ende 2011 in den Ruhestand treten wird.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 07:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Teilrevision des Immobiliarsachen- und Grundbuchrechts</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/wirtschaft/gesetzgebung/abgeschlossene_projekte/immobiliarsachenrecht.html</link>
<description><![CDATA[Teilrevision des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Immobiliarsachen- und Grundbuchrecht).]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 09:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Der papierlose Schuldbrief bringt viele Erleichterungen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-230.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Mit der Einführung des papierlosen Schuldbriefs und der Modernisierung des Grundbuchs wird das Immobiliarsachen- und Grundbuchrecht den wirtschaftlichen Bedürfnissen angepasst. Der Bundesrat hat am Freitag die entsprechende Teilrevision des Zivilgesetzbuches (ZGB) sowie die Ausführungsbestimmungen auf den 1. Januar 2012 in Kraft gesetzt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kein Verbot von Schweizer Löhnen in ausländischer Währung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-16.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will die Auszahlung von Schweizer Löhnen in ausländischer Währung nicht verbieten. Er nimmt die Auswirkungen der Frankenstärke ernst, ein solches Verbot schiesst in seinen Augen aber über das Ziel hinaus. Es würde den Arbeitnehmenden insbesondere keinen effizienten Schutz gegen die wirtschaftlichen Folgen des starken Frankens bieten. Dies hält der Bundesrat in seiner am Mittwoch veröffentlichten Antwort auf zwei Motionen fest.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Die Cyberkriminalität verstärkt bekämpfen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-09-15.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Mit der Ratifikation der Europaratskonvention über die Cyberkriminalität beteiligt sich die Schweiz an der verstärkten internationalen Bekämpfung der Computer- und Internetkriminalität. Die Konvention tritt für die Schweiz am 1. Januar 2012 in Kraft. Auf den gleichen Zeitpunkt hat der Bundesrat die erforderlichen Gesetzesanpassungen in Kraft gesetzt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rede von Bundesrätin Simonetta Sommaruga (Revision Verjährungsrecht)</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-08-311.html</link>
<description><![CDATA[Bern. An der Medienkonferenz des Bundesrates informierte Bundesrätin Simonetta Sommaruga über die Revision des Verjährungsrechts. Dieses ist bisher in verschiedenen Gesetzen geregelt und soll nun vereinheitlicht werden.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 14:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Verjährungsfristen im Privatrecht</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/wirtschaft/gesetzgebung/verjaehrungsfristen.html</link>
<description><![CDATA[Revision des Obligationenrechts]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 12:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Das gesamte Verjährungsrecht soll vereinheitlicht werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-08-31.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will die Verjährungsfristen im Haftpflichtrecht verlängern, damit auch bei Spätschäden Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden können. Darüber hinaus will er im Interesse der Rechtssicherheit das gesamte Verjährungsrecht im Privatrecht vereinheitlichen. Er hat am Mittwoch die Vernehmlassung zu einer entsprechenden Revision des Obligationenrechts (OR) eröffnet.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Inkraftsetzung der erhöhten Schwellenwerte des Revisionsrechts auf den 1. Januar 2012</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-08-310.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch beschlossen, die vom Parlament erhöhten Schwellenwerte des Revisionsrechts auf den 1. Januar 2012 in Kraft zu setzen, sofern das Referendum nicht ergriffen wird. Die Schwellenwerte grenzen die eingeschränkte von der ordentlichen Prüfung der Jahresrechnung ab.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>SF1, Sternstunde Religion: Sterbehilfe in der Schweiz</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/inter/2011/ref_2011-08-28.html</link>
<description><![CDATA[SF1: "Seit einigen Jahren ist das Thema Sterbehilfe im Bundesrat auf dem Tapet. Dabei nahm die Diskussion um die gesetzliche Handhabung verschiedene Wendungen. Der frühere Justizminister Christoph Blocher hatte sich gegen eine gesetzliche Regelung ausgesprochen, seine Nachfolgerin Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf hingegen wollte klare Regeln, die unter anderem den Sterbetourismus bekämpfen sollten. Ende Juni hat die amtierende Justizministerin Simonetta Sommaruga den Entscheid des Bundesrates bekannt gegeben, dass in Sachen Sterbehilfe nun doch alles beim Alten bleibe. Im Gespräch mit Judith Hardegger erklärt Bundesrätin Sommaruga, warum es aus Ihrer Sicht keine neue strafrechtliche Regelung braucht, warum staatliche Kontrolle dennoch möglich und nötig ist und wie der Bundesrat Suizidprävention und Palliativpflege fördern will."]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Sun, 28 Aug 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lanzarote-Konvention</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-08-18.html</link>
<description><![CDATA[Bern. An der Medienkonferenz des Bundesrates informierte Bundesrätin Simonetta Sommaruga dass Kinder und Jugendliche in der Schweiz künftig noch besser vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch geschützt werden sollen. Der Bundesrat schlage deshalb vor, das Strafgesetzbuch zu ändern, seine Vorschläge hat er gestern in die Vernehmlassung geschickt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 15:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Freier von 16- bis 18-jährigen Prostituierten sollen künftig bestraft werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-08-18.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Wer gegen Entgelt sexuelle Dienste Unmündiger zwischen 16 und 18 Jahren in Anspruch nimmt, soll sich künftig strafbar machen. Mit dieser und weiteren Änderungen des Strafgesetzbuchs (StGB) will der Bundesrat die Bedingungen erfüllen, damit die Schweiz der Europaratskonvention zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch beitreten kann. Er hat am Mittwoch die Vernehmlassung zum Beitritt zur Konvention und zur erforderlichen StGB-Revision eröffnet. Die Vernehmlassung dauert bis Ende November.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 12:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/kriminalitaet/gesetzgebung/sexuelleausbeutung.html</link>
<description><![CDATA[Genehmigung und Umsetzung der Europaratskonvention zum Schutze von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 06:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Keine neue, allgemeine Verfassungsbestimmung über die Grundversorgung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-08-17.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat verzichtet auf die Schaffung einer neuen, allgemeinen Verfassungsbestimmung über die Grundversorgung. Dies hat er am Mittwoch gestützt auf die Vernehmlassungsergebnisse entschieden. Er erachtet wie die Mehrheit der Kantone, Parteien und interessierten Kreise eine solche Bestimmung weder als sinnvoll noch als notwendig.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 11:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/kriminalitaet/gesetzgebung/unverjaehrbarkeit.html</link>
<description><![CDATA[Neue Verjährungsregeln als indirekter Gegenvorschlag zur Unverjährbarkeitsinitiative.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gutachten über Parteienfinanzierung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-07-14.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Nahezu alle europäischen Staaten haben die Finanzierung der politischen Parteien und der Wahlkampagnen gesetzlich geregelt. Dies geht aus einem rechtsvergleichenden Gutachten hervor, welches das Bundesamt für Justiz (BJ) im Auftrag von Bundesrätin Simonetta Sommaruga als Beitrag zur Meinungsbildung erstellt hat.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 06:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ergebnisse bei den Lotterien und Wetten leicht rückläufig</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-07-08.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der im Jahr 2010 erzielte Bruttospielertrag (BSE) im schweizerischen Lotterie- und Wettmarkt ist mit 876 Millionen Franken nur leicht tiefer aus als im Vorjahr (899 Millionen Franken) ausgefallen. Dies entspricht einem Rückgang von 2,6%, wie der am Freitag veröffentlichten Lotteriestatistik des Bundesamtes für Justiz (BJ) zu entnehmen ist.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>"Auch Nicht-Sterbenskranken darf man beim Suizid helfen"</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/inter/2011/ref_2011-07-07.html</link>
<description><![CDATA[Beobachter: "Der Bundesrat will die organisierte Suizidhilfe nicht gesetzlich regeln. Mit dem heutigen Recht habe man alles im Griff: selbst Sterbetourismus und Paarsuizide. Justizministerin Simonetta Sommaruga will stattdessen Suizidprävention und Palliativmedizin stärken."]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 15:39:30 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Staatsverträge</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/staat_und_buerger/gesetzgebung/staatsvertraege.html</link>
<description><![CDATA[Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vor das Volk)" – Direkter Gegenentwurf]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Verbot von sexuellen Verstümmelungen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/kriminalitaet/gesetzgebung/genitalverstuemmelung.html</link>
<description><![CDATA[Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 07:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Zwangsheiraten</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/zwangsheirat.html</link>
<description><![CDATA[Änderung des Zivilgesetzbuches, des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht, des Partnerschaftsgesetzes, des Ausländergesetzes, des Asylgesetzes und des Strafgesetzbuches]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 07:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cybercrime</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/kriminalitaet/gesetzgebung/abgeschlossene_projekte/cybercrime_europarat.html</link>
<description><![CDATA[Europaratskonvention über die Cyber-Kriminalität (Übereinkommen zur Bekämpfung der Computer- und Internet-Kriminalität). Zusatzprotokoll gegen Rassismus und Xenophobie.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lohngleichheitsdialog bleibt in Fahrt</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-07-05.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Trägerschaft des Lohngleichheitsdialogs hat an ihrer Juni-Sitzung die Ergebnisse der Zwischenevaluation des Projekts Lohngleichheitsdialog zur Kenntnis genommen. Ziel des im Frühling 2009 gestarteten Lohngleichheitsdialogs ist, dass möglichst viele Unternehmen zusammen mit einer Arbeitnehmervertretung überprüfen, ob die Löhne dem Grundsatz der Lohngleichheit von Mann und Frau entsprechen. Allenfalls festgestellte Lohndiskriminierungen sollen innerhalb von vier Jahren beseitigt werden.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 15:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sterbehilfe</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/sterbehilfe.html</link>
<description><![CDATA[Sterbehilfe und Palliativmedizin; Sterbetourismus.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 16:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Keine ausdrückliche Regelung der organisierten Suizidhilfe</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-06-29.html</link>
<description><![CDATA[Bern. An der Medienkonferenz des Bundesrates ging Bundesrätin Simonetta Sommaruga auf die Ergebnisse der Vernehmlassung zu einer spezifischen Regelung der Sterbehilfe ein. Sie erörterte ausserdem die Vorbehalte, die gegen die vom Bundesrat favorisierte Variante geäussert wurden, und legte die Gründe dar, die den Bundesrat zum Verzicht auf eine ausdrückliche Regelung der organisierten Suizidhilfe bewogen. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kinderbetreuungsverordnung (KiBeV)</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-06-290.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Bundesrätin Simonetta Sommaruga informierte an der Medienkonferenz des Bundesrates über die Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens zur überarbeiteten Kinderbetreuungsverordnung, welche – wie bereits der erste Entwurf – ebenfalls kontrovers aufgenommen worden sei. Positiv beurteilt worden sei unter anderem, dass der Geltungsbereich des Entwurfs auf die ausserfamiliäre Betreuung beschränkt wurde. Kritisiert wurden die als zu hoch empfundene Regelungsdichte und mangelnde Berücksichtigung des Kindeswohls.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rechtshilfe bei Fiskaldelikten soll rasch ausgedehnt werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-06-291.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Wie bei der Amtshilfe will der Bundesrat künftig auch bei der Rechtshilfe die Zusammenarbeit bei Fiskaldelikten ausdehnen. Er hat am Mittwoch das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, bis Mitte 2012 eine Vernehmlassungsvorlage zur Änderung des Rechtshilfegesetzes und zur Übernahme der einschlägigen Zusatzprotokolle des Europarates auszuarbeiten.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 09:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Suizidhilfe: Stärkung des Rechts auf Selbstbestimmung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-06-29.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch entschieden, auf eine ausdrückliche Regelung der organisierten Suizidhilfe im Strafrecht zu verzichten. Er ist zum Schluss gekommen, dass eine Gesetzesänderung verschiedene Nachteile mit sich bringen würde. Die Landesregierung will aber die Suizidprävention und Palliative Care weiter fördern, um die Anzahl der Suizide zu verringern. Das gesamte Massnahmenpaket soll zur Stärkung des Selbstbestimmungsrechts beitragen.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 09:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kinderbetreuung: zuerst die gesetzliche Grundlage, dann die Verordnung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-06-290.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat begrüsst, dass das Parlament eine neue gesetzliche Grundlage für die Kinderbetreuung schaffen will. Mit den Arbeiten an der Kinderbetreuungsverordnung will er deshalb zuwarten, bis die gesetzlichen Rahmenbedingungen vorliegen. Zudem nahm der Bundesrat Kenntnis von den kontroversen Stellungnahmen zum überarbeiteten Verordnungsentwurf und setzte die neue separate Adoptionsverordnung auf den 1. Januar 2012 in Kraft.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 09:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ausserfamiliäre Betreuung von Kindern</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/gesellschaft/gesetzgebung/kinderbetreuung.html</link>
<description><![CDATA[Verordnung über die ausserfamiliäre Betreuung von Kindern und Verordnung über die Adoption]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Umsetzung der Unverjährbarkeitsinitiative</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-06-22.html</link>
<description><![CDATA[Bern. An der Medienkonferenz des Bundesrates informierte Bundesrätin Simonetta Sommaruga über die Botschaft zur Umsetzung der Unverjährbarkeitsinitiative, die in der Volksabstimmung Ende November 2008 angenommen worden war. Sie wies darauf hin, dass in einigen Punkten noch Klärungsbedarf bestehe. Der Bundesrat unterbreite dem Parlament mit der Botschaft nun einen Vorschlag, wie die neue Verfassungsbestimmung auf Gesetzesstufe konkretisiert werden solle.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Unverjährbarkeitsinitiative konkretisiert</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-06-22.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Schwerer sexueller Missbrauch von Kindern unter zwölf Jahren ist unverjährbar. Diese Regelung gilt auch für Straftaten, die am 30. November 2008 noch nicht verjährt waren. So will der Bundesrat die Unverjährbarkeitsinitiative konkretisieren und umsetzen. Er hat am Mittwoch die Botschaft zur erforderlichen Gesetzesrevision verabschiedet.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>15 Mio. USD an die USA herausgegeben</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-06-01.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Gestützt auf ein US-Rechtshilfeersuchen hat das Bundesamt für Justiz (BJ) die Herausgabe von rund 15 Mio. USD angeordnet. Die Vermögenswerte sind gestern auf ein Konto in den USA überwiesen worden und werden den Geschädigten einer gross angelegten Betrügerei mit gefälschter Software zurückerstattet. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Offenheit, Verlässlichkeit und Kultur des Ausgleichs</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-05-27.html</link>
<description><![CDATA[Mendrisio. An der 3. Nationalen Föderalismuskonferenz diskutierten rund 300 Vertreter von Politik, Wirtschaft und Verwaltung über die Erneuerung und Weiterentwicklung des schweizerischen Föderalismus. Bundesrätin Simonetta Sommaruga konzentrierte sich in ihrer Rede auf drei Herausforderungen, die sich durch das Zusammenwachsen der Welt stellten: Bessere Zusammenarbeit sei nötig, es gebe grössere Konkurrenz, Probleme breiteten sich rascher aus. Sie sei aber überzeugt, dass wir über die nötigen Ressourcen verfügten, um die Schweiz gegen innen und nach aussen weiterzuentwickeln.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 27 May 2011 08:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Zusammenarbeit mit der IT-Agentur regeln</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-05-250.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will mit der EU Verhandlungen über eine Zusatzvereinbarung aufnehmen, damit sich die Schweiz an der künftigen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen beteiligen kann. Er hat am Mittwoch ein entsprechendes Verhandlungsmandat erteilt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 25 May 2011 06:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Schrittweises Vorgehen bei der gemeinsamen elterlichen Verantwortung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-05-25.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die elterliche Sorge und der Unterhalt sind zwei Aspekte der gemeinsamen elterlichen Verantwortung, die rasch geregelt werden müssen. Der Bundesrat will dabei schrittweise vorgehen, wie er in seiner am Mittwoch veröffentlichten Antwort auf eine Motion der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrats schreibt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 25 May 2011 06:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>30 Jahre Gleichstellungsartikel in der Bundesverfassung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-05-24.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Anlässlich der Feier zum 30-jährigen Jubiläum des Gleichstellungsartikels in der Bundesverfassung würdigte Bundesrätin Simonetta Sommaruga die Leistungen von Juristinnen, die "mit ihrem Engagement schlussendlich viel erreicht haben." Gleichberechtigung und Chancengleichheit seien nicht nur ein Frauenanliegen, meinte sie, sondern müssten die Anliegen von Frauen UND Männern sein.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 24 May 2011 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Für eine bessere Frauenvertretung in der Wirtschaft</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-05-24.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Für eine bessere Vertretung der Frauen in den Führungsetagen der Unternehmen hat sich Bundesrätin Simonetta Sommaruga ausgesprochen. In ihrer Ansprache am Gedenkanlass des Bundesamtes für Justiz zur Würdigung der ersten Juristinnen forderte sie eine Trendwende in der Wirtschaft.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 24 May 2011 13:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Richterzahlen am Bundesgericht beibehalten</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-05-04.html</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 04 May 2011 07:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gewährleistung der geänderten Verfassungen von neun Kantonen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-04-200.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat beantragt dem Parlament, die geänderten Verfassungen der Kantone Zürich, Uri, Obwalden, Glarus, Solothurn, Appenzell Ausserrhoden, Aargau, Neuenburg und Genf zu gewährleisten. Alle Verfassungsänderungen stimmen mit dem Bundesrecht überein.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 15:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Den Konsumentenschutz massvoll stärken</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-04-20.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat begrüsst die vorgeschlagene Verlängerung der Verjährungsfristen für Gewährleistungsansprüche im Kaufrecht. Dies hält er in seiner am Mittwoch veröffentlichten Stellungnahme zum Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrats über eine entsprechende Änderung des Obligationenrechts fest. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 15:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Das Schlichtungsverfahren optimieren</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-04-201.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will das Schlichtungsverfahren nach der Verweigerung oder Beschränkung des Zugangs zu amtlichen Dokumenten optimieren. Er hat am Mittwoch die entsprechenden Änderungen der Verordnung zum Öffentlichkeitsgesetz auf den 1. Juli 2011 in Kraft gesetzt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 06:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gemeinsame elterliche Verantwortung: Runder Tisch in Bern</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-04-15.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Über 30 Vertreterinnen und Vertreter von Mütter-, Väter-, Familien- und Kinderschutz-Organisationen haben am Freitag in Bern an einem Runden Tisch zur gemeinsamen elterlichen Verantwortung teilgenommen. Bundesrätin Simonetta Sommaruga, die Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), hatte sie zu diesem Gedankenaustausch eingeladen. Erörtert wurden zwei Aspekte der elterlichen Verantwortung: Die gemeinsame elterliche Sorge und das Unterhaltsrecht.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 15 Apr 2011 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bundesrätin Simonetta Sommaruga am Treffen des JAI-Rates in Luxemburg</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-04-11.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Bundesrätin Simonetta Sommaruga, Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, hat heute am gemischten Schengen-Ausschuss des Justiz- und Innenministerrats der EU in Luxemburg teilgenommen. Diskutiert wurde dabei auch über die aktuelle Lage in Nordafrika.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Mon, 11 Apr 2011 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit dem Völkerrecht verbessern</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-03-31.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Eine materielle Vorprüfung und strengere Gültigkeitsvoraussetzungen für Volksinitiativen können dazu beitragen, mögliche Widersprüche zwischen Verfassungsrecht und Völkerrecht zu vermeiden. Zu diesem Schluss gelangt der Zusatzbericht über das Verhältnis von Völkerrecht und Landesrecht, den der Bundesrat am Mittwoch verabschiedet hat. Der Zusatzbericht will eine vertiefte politische Diskussion ermöglichen und Entscheidgrundlagen liefern. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 31 Mar 2011 06:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Runder Tisch zur gemeinsamen elterlichen Verantwortung</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-03-14.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Runde Tisch zur gemeinsamen elterlichen Verantwortung, den Bundesrätin Simonetta Sommaruga Mitte Februar angekündigt hat, findet am 15. April 2011 in Bern statt. Die Vorsteherin des Eidg. Justiz- und Polizeidepartements (EJPD) hat Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Mütter-, Väter-, Familien- und Kinderschutz-Organisationen zu einem Gedankenaustausch eingeladen. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Mon, 14 Mar 2011 15:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Widersprüchliche Asyl- und Auslieferungsentscheide vermeiden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-03-08.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Parallele Asyl- und Auslieferungsverfahren werden in Zukunft besser koordiniert. Um widersprüchliche Entscheide zu vermeiden, wird insbesondere der Asylentscheid in wenigen Einzelfällen neu beim Bundesgericht anfechtbar sein. Der Bundesrat hat die entsprechenden Gesetzesänderungen auf den 1. April 2011 in Kraft gesetzt. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 08:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Die Stiftungsaufsicht verbessern</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-23.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat will die Aufsicht über Stiftungen durch eine Präzisierung der rechtlichen Grundlagen verbessern. Dies hat er hat am Mittwoch gestützt auf einen Bericht zur künftigen Ausgestaltung der Stiftungsaufsicht entschieden.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Zwangsheiraten verstärkt bekämpfen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-231.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Unter Zwang geschlossene Ehen werden künftig von Amtes wegen angefochten. Zudem werden Eheschliessungen mit Minderjährigen nicht mehr toleriert. Mit diesen und weiteren gesetzgeberischen Massnahmen will der Bundesrat Zwangsheiraten verstärkt bekämpfen. Er hat am Mittwoch die entsprechende Botschaft zuhanden des Parlaments verabschiedet. In einem weiteren Schritt wird er ein umfassendes Konzept ausarbeiten, um die Prävention und den Schutz vor Zwangsheiraten zu verstärken.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Berufsverbot soll ausgeweitet werden</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-230.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Um Minderjährige sowie sehr kranke und alte Personen besser vor einschlägig vorbestraften Tätern zu schützen, soll das bestehende strafrechtliche Berufsverbot in mehrfacher Hinsicht ausgeweitet und durch ein Kontakt- und Rayonverbot ergänzt werden. Diese Verbote sollen mit einem erweiterten Strafregisterauszug durchgesetzt werden. Der Bundesrat hat am Mittwoch eine entsprechende Vorlage in die Vernehmlassung geschickt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ausweitung des Berufsverbots </title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/kriminalitaet/gesetzgebung/berufsverbot.html</link>
<description><![CDATA[Änderung der Bundesverfassung, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Jugendstrafgesetzes (Tätigkeitsverbot, Kontakt- und Rayonverbot)]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gemeinsames Sorgerecht?</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/reden/2011/ref_2011-02-23.html</link>
<description><![CDATA[Solothurn. Am Anlass von pro familia im Solothurner Landhaus betonte Bundesrätin Simonetta Sommaruga, dass es in der Diskussion um die elterliche Sorge nicht nur um Recht, sondern auch um elterliche Verantwortung gehe, die staatlich schwierig zu verordnen sei. Wenn Eltern sich nicht mehr verständigen können, werde auch die gemeinsame elterliche Sorge keine Wunder wirken.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 07:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sicherheitsfirmen: Informationspflicht und Verbot gewisser Tätigkeiten</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-160.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Private Sicherheitsfirmen, die von der Schweiz aus im Ausland tätig sind, sollen künftig verpflichtet werden, vorgängig die zuständige Bundesbehörde zu informieren. Zudem sollen gewisse Tätigkeiten in Krisen- und Konfliktgebieten gesetzlich verboten werden. Der Bundesrat hat am Mittwoch das Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) beauftragt, bis Mitte Jahr eine entsprechende Vernehmlassungsvorlage auszuarbeiten.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 16 Feb 2011 15:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Taser-Einsätze regelmässig auswerten</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-16.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Kantonspolizeien haben in den letzten acht Jahren 52-mal ohne ernste Zwischenfälle Taser gegen Personen eingesetzt. Dies geht aus dem Bericht über die Evaluation der Destabilisierungsgeräte hervor, den der Bundesrat am Mittwoch veröffentlicht hat. Zur Verhinderung von Missbräuchen empfiehlt der Bericht eine regelmässige Auswertung der Taser-Einsätze und eine strikte Einhaltung der gesetzlichen Grundlagen. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 16 Feb 2011 14:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Zwangsanwendungsgesetz</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/themen/sicherheit/gesetzgebung/abgeschlossene_projekte/zwangsanwendung.html</link>
<description><![CDATA[Bundesgesetz über die Anwendung von Zwang im Ausländerrecht und beim Transport von Personen im Auftrag der Bundesbehörden.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 16 Feb 2011 10:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>"Mein Herz schlägt auch für die Väter"</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/inter/2011/ref_2011-02-05.html</link>
<description><![CDATA[Neue Luzerner Zeitung: "Sie wolle das gemeinsame Sorgerecht verhindern, wird Simonetta Sommaruga vorgeworfen. Nein, sagt sie. Und erklärt, weshalb sich die Umsetzung verzögert."]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Christina Schmid wird neue Direktorin des Instituts für Rechtsvergleichung </title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-02-02.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch die 51-jährige Christina Schmid auf den 1. März 2011 zur neuen Direktorin des Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung (SIR) in Lausanne-Dorigny ernannt. Sie leitet das SIR bereits seit dem 1. Dezember 2009 ad interim.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 16:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nachfolge des Schweizer Richters am EGMR: Bundesrat macht Dreiervorschlag</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-01-26.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch drei Persönlichkeiten für die Nachfolge von Giorgio Malinverni, Schweizer Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Strassburg, bestimmt. Es handelt sich um Ruth Herzog, Richterin am Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Helen Keller, Professorin für öffentliches Recht, Europarecht und Völkerrecht an der Universität Zürich, und Robert Zimmermann, Richter am Kantonsgericht Waadt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 26 Jan 2011 14:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Föderalismus vor neuen Herausforderungen</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-01-24.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Im Brennpunkt der dritten Nationalen Föderalismuskonferenz in Mendrisio stehen die durch den sozioökonomischen, demografischen, kulturellen und technologischen Wandel ausgelösten neuen Herausforderungen. Rund 300 Vertreter von Politik, Wirtschaft, Forschung und Verwaltung werden am 26./27. Mai 2011 über die Erneuerung und Weiterentwicklung des schweizerischen Föderalismus diskutieren.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Mon, 24 Jan 2011 08:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>70 Kindesentführungen und 32 Verletzungen des Besuchsrechts</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/2011-01-21.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Zentralbehörde zur Behandlung internationaler Kindesentführungen im Bundesamt für Justiz (BJ) hat im Jahr 2010 insgesamt 234 Fälle behandelt. 132 Fälle wurden aus dem Vorjahr übernommen. Von den 102 neuen Anträgen betrafen 70 die Rückführung von Kindern und 32 die Ausübung des Besuchsrechts.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Neues Erwachsenenschutzrecht tritt am 1. Januar 2013 in Kraft</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-01-12.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Bundesrat hat am Mittwoch das neue Erwachsenenschutzrecht auf den 1. Januar 2013 in Kraft gesetzt. Die überwiegende Mehrheit der Kantone hatte sich zuvor in einer Umfrage für eine Inkraftsetzung auf diesen Zeitpunkt ausgesprochen. Die Kantone müssen ihre Behördenorganisation teilweise erheblich ändern, um den Anforderungen des neuen Rechts zu genügen. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Jan 2011 15:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vorlage über die gemeinsame elterliche Sorge wird erweitert</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2011/ref_2011-01-120.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Vorlage über die gemeinsame elterliche Sorge wird auch unterhaltsrechtliche Fragen neu regeln. Mit dieser Erweiterung soll die Situation jenes Elternteils verbessert werden, der trotz gemeinsamer elterlicher Sorge das Kind hauptsächlich betreut. Bundesrätin Simonetta Sommaruga, Vorsteherin des Eidg. Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), hat am Mittwoch den Bundesrat informiert, dass die überarbeitete Botschaft nächstes Jahr vorliegen wird.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 12 Jan 2011 15:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Datenaustausch zwischen Behörden funktioniert grundsätzlich gut</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2010/ref_2010-12-23.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Der Datenaustausch zwischen Bundes- und Kantonsbehörden in den Bereichen Sozialversicherungen, Sozialhilfe, Einbürgerung und Steuern funktioniert grundsätzlich gut. Die geltenden Datenschutzbestimmungen behindern nicht die Aufdeckung von Missbräuchen und müssen deshalb nicht abgeschwächt werden. Der Bundesrat will aber punktuelle Verbesserungen prüfen, wie er in einem am Donnerstag veröffentlichten Bericht schreibt.]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Thu, 23 Dec 2010 14:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Verstärkte Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Kolumbien</title>
<link>http://www.bj.admin.ch/bj/de/home/dokumentation/medieninformationen/2010/ref_2010-12-221.html</link>
<description><![CDATA[Bern. Die Schweiz und Kolumbien wollen bei der Bekämpfung der internationalen Kriminalität verstärkt zusammenarbeiten. Der Bundesrat hat am Mittwoch einen bilateralen Rechtshilfevertrag in Strafsachen genehmigt und die Ermächtigung zur Unterzeichnung erteilt. ]]></description>
<author>Bundesamt für Justiz</author>
<pubDate>Wed, 22 Dec 2010 15:21:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>

